Author with her daughter, at Yerba Buena, in San Francisco, January 2013
С месяц назад у меня был
заказ оформить платье для похода в La Scala. Подбирали туфли, аксессуары, прическу. Перелопачивая интернет в поисках нужных предметов, наткнулась на высокие, кремовые, замшевые сапоги Sergio Rossi. Последняя пара, 38.5 размер, по распоследней скидочной цене. Все равно не влезу, подумала я, сроду же не помещаюсь в итальянский 38.5.
Но сапоги заказала. Был у меня небольшой список потенциально заинтересованных, включая, на всякий случай и девочку Иру, которая шла в Ла Скала. Не совсем ее размер, как и не совсем мой... Но в жизни каждого, всерьез озабоченного одеждой человека, наступает момент, когда начинается синдром Леди Годивы. Ты уже не можешь пройти мимо каких-то вещей и они покупаются, потому что определенным вещам негоже лежать по такой позорной цене на виду у всего честного народа. Как-то неприлично.... Чего, думаю, добру пропадать, по распоследней скидочной-то цене. Чай, пристрою.
И, представьте себе, они мне подошли. Что еще более ужасно, удобные, как вата. Короче, нежданно-негаданно я стала хозяйкой кремовых, замшевых сапог. Как же все-таки труден и опасен путь персонального стилиста.... Из общественно-полезного: надо понимать, что Sergio Rossi идет размер в размер. Во всяком случае, сапоги.
На Сильвии "лыжный" свитер с атласной блузкой. Мне очень нравится такое сочетание. Придумала его, естественно, не я. В первый раз увидела это в старой кампании Ralph Lauren за 1982 год, в блоге Garmento. С тех пор как увидела этот снимок, он меня не покидает. Адорабль.
Ralph Lauren, 1982. Courtesy Garmento Я знаю, у вас скоро Рождество и продолжаются торжества. Ужасно завидую, что у вас там снег и ощущение праздника. Здесь все уже повыбрасывали ёлки и вот-вот начнут готовиться к весне. И вообще, вся наша зима сводится к красным листьям за окнами. Утешаю себя тем, что все это бесснежное безобразие хотя бы способствует прогулкам в кремовых, замшевых сапогах.
Ира, моя девочка, сегодня идет в La Scala и, надеюсь, будет там самая красивая. Женя из Ирландии, купила себе другие сапоги Sergio Rossi. И, я надеюсь, все счастливы. И вы тоже, чем-то своим.