"- А какой был кавалер молодой гвардеец Хъръ!"

[natalyushko]

Потрясающе! Разбираю фотографии из Великого Устюга. Все в той же «Лавке древностей» наткнулись мы на старый, ветхий песенник 1909 года. Отсняли все страницы. Сколько же там сокровищ оказалось! Сейчас среди всяких песен обнаружила офигенную азбуку-"барыню"! Старую! Адаптированную. Гимназическую, судя по всему. Переделанную. Без автора.

На фото - с "ятями".







Здесь расшифровка. Без "ятей" трудно было набирать. Но как смогла:

Азбука.

Расскажу я вам рассказ
Про вдову купчиху Азъ!

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

Вот повадился от скуки
К ней ходить поручик Буки!

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

Подала вино и снеди
Им на стол служанка Веди!

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

И хвативши алкоголь
Молвил он вдове Глаголь!

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

А она, смеясь хитро,
Вмиг промолвила Добро!

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- В том порукой моя честь -
У меня сто тысяч Есть.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- Да-с, как видно, вы на свете
Харошо, мадам, Живете.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- Да мне в жизни повезло
И я счастлива Зело.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- Ну, садись со мной поближе,
Верный раб на век твой Иже.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- Но, сударыня, однако,
Разговаривать нам Како?

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- Хотя родом мы и жмуди,
Все ж не звери мы, а Люди.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- Хоть и езжу я в карете,
Все ж пишу порой Мыслете.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- И теперь навек я ваш! -
Начал врать поручик Наш.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

Страстью пылкой возбужден,
О любви твердить стал Онъ

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

А она: «О, ангел мой,
Ах, пойдем со мной в Покой»

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- Все мужчины молодцы. -
Брякнул ей поручик Рцы.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

И прибавил очень гордо:
- Да мое уж слово Твердо.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

А вдова и ни гу-гу...
Лишь вздыхает У... у... у...

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- Ах, мне верен был, как смерд,
Муж покойный Коля Фертъ,

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

- А какой был кавалер
Молодой гвардеец Хъръ!

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

К ним, от злости трепеща,
Ворвались Це, Червь, Ша, Ща.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

Вслед толкнулись также в дверь
Еръ, Еры, а с ними Ерь.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

А за ними - вот беда
Ять, Э, Ю, Я и Фита...

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.

Да как видно, близится
Уж к купчихе Ижица.

Барыня, барыня,
Сударыня, барыня.