Jun 18, 2019 13:34
В саду тут девочку по имени Faith мама ругала за то, что та зовёт себя то "фейс", то "фейч". Ну.... что сказать? Назови она ребёнка Хуаной или Кармен, таких проблем у них бы не было.
Я меж тем оставила месячное жалование на мимимишных заколочках для волос на алиэкспрессе. Не уверена, что Викуся будет их носить - сама поношу, если что, но мимо пройти не смогла... Ещё считаю своим долгом сообщить вам, что дочь отказывается носить платья (кричит и сдирает их с себя), равно как и некоторые майки (утреннее одевание я с недавних пор начинаю, расхваливая выбранную майку, как торговец - свой товар на восточном базаре: "А ну, кому дыни чарджунские! Сладкие, как мед, гладкие, как девушка! Налетай, расхватывай!" .. сегодня вот пыталась обратить внимание наследницы на невероятно изящные оборочки на рукавчиках, в которых она будет похожа на бабочку, и для пущего убеждения "попорхала" маечкой над её головой, и, пока она улыбалась "бабочке", ловко ей её напялила). В общем, ходит у меня как сорванец, в майках и леггинсах, хорошо хоть панамки с головы с не сдирает, и то хлеб.
Словарь португальского стремительно расширяется: научилась говорить "бабушка" ("а вово" - с этим словом у меня и большей части иностранцев огромные трудности, потому что последняя "о" в этом слове это не совсем "о", а что-то среднее между "о" и "а" - да, как-то так, но Викуся, согласно папеньке, произносит его очень чисто, равно как и mamãe, и прочие непростые словечки). По-русски у нас по-прежнему только "да" и "упали" (которое иногда трансформируется в "попали"). С нетерпением жду августа.
victoria