Моя тбилисская «Подруга»
Стало привычным называть журналы для женщин женскими именами: "Лиза", "Натали", "Сандра", или как-то иначе обозначать направление и конкретику аудитории. "Единственная", "Караван историй" - из той же серии. Во времена СССР издания для женской аудитории назывались конкретно, как бы априори очерчивая круг читательниц: "Работница", "Крестьянка", "Работница и селянка", "Здоровье". И нет ничего удивительного в том, что читательницы, открывая журналы (кстати сказать, оформленные красиво, красочно, с отличной полиграфией), чаще всего пропускали "заглавные" странички, прихватывая лишь краешком глаза официальную часть "передовиц", устремлялись к "золотой серединке" журнала. Потому что именно с середины журнального номера НАЧИНАЛОСЬ САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ для женщины.. И вовсе не важно, работницы, крестьянки, врача... Просто ЖЕНЩИНЫ. Только с середины издания! У меня в руках еженедельный женский журнал "Подруга", выходящий на протяжении 15 лет в Тбилиси, в Издательском доме Вадима Геджадзе. Это журнал для женщин, о женщинах, о мужчинах в наших женских судьбах. Тут же женские истории о нас женщинах. Вот сколько раз о нас! И мне, ну ни сколько не хочется пролистывать первые как бы "официальные" странички, - я боюсь пропустить что-то очень важно для меня. Журнал "Подруга". Какое хорошее, простое, очень домашнее, правда, чуть опошленное в последнее время слово "подруга", правда? "Поговорить по-дружески", так говорят мужчины, а мы, женщины, можем смело сказать: "поговорить по-подружески".
[Spoiler (click to open)]
Именно такой разговор состоялся у меня с главным редактором издания, Натальей Глазовой, человеком, без которого, пожалуй, и не было бы самого журнала - именинника. Поводом для нашей встречи стал не только Международный женский день 8 марта, - с кем как не с редактором женского журнала беседовать накануне праздника Весны, но еще и круглая дата - 15 летний юбилей грузинского женского журнала «Подруга», выходящего на русском языке. Согласитесь, - срок немалый. Удачный менеджмент, четкое понимание того, что нужно сегодня читательницам, слаженная работа команды - вот составляющие успеха журнала. Что и говорить, «Подруга» смогла стать любимым изданием большого числа читателей, вошла во многие дома как самый близкий друг и советчик. В жизни моя собеседница, Наталья Глазова - очень открытый и приветливый человек. Необыкновенно выразительные и мудрые глаза за стеклышками очков в стильной оправе, приятная внешность, одета просто, без претензий. Уверена в себе, при этом внимательна к собеседнику. Умеет не только говорить, но и слушать. Я даже не заметила, как наше интервью превратилось в теплый и доверительный разговор.
- Мой журналистский путь начался с военной газеты «Закавказские военные ведомости», где я работала корреспондентом. Одновременно публиковалась в «Красной звезде», «Российской газете» и «Вестнике юга России». Часто бывая в гарнизонах и наблюдая, как живут жены военных, я поняла, что женщинам не хватает полноценного печатного издания. Так в военной газете появилось сначала приложение для женщин «Приятельница», где я рассказывала о женских судьбах, позже «Семейный доктор» с советами от врачей. Затем я работала в русскоязычной газете «Интрига» у меня там была страничка под названием «Подруга». Вероятно, Юрий Подстольников (креативный директор издательства «Фортуна 7») увидел во мне творческий потенциал и, учитывая мой жизненный опыт, предложил вместе с ним создать первый в независимой Грузии женский журнал на русском языке. Долго думали, обсуждали название будущего издания. Как-то само собой возникло слово «Подруга».
Журнал «Подруга» развивался постепенно. Сначала выходил на 32 страницах, потом на 48-и... 52-х. «Подруга» наполнялась новыми идеями, темами, со временем приобрела цветную, глянцевую обложку. Менялась и периодичность - на первых порах журнал выходили раз в месяц, теперь выходит каждую неделю по пятницам... Что касается содержания, то это «три в одном». В начале журнала идет очень востребованная рубрика «Семейный доктор». Далее - статьи на самые разные темы: житейские истории, рубрика «Тбилисские мотивы», юридическая консультация, знакомство с разными уголками Грузии - в общем, все то, что требует читатель. И в завершение в рубрике «Мастерица» - кулинарные рецепты, советы ветеринаров и, конечно, рассказ о домашних растениях и цветах, без которых не обходится ни одна женщина. Отражена в журнале и религиозная тематика: публикуются молитвы, истории об иконах, церковных праздниках. Раз в месяц на страницах издания - подробный гороскоп. Один раз в три месяца готовится интервью с астрологом Михаилом Цагарели. Его прогнозы, советы вызывают интерес читателей.
- Как формировалась концепция издания, как вам удалось найти правильный тон в беседе с читательницами?
- Я понимала, что моим читательницам интересны жизненные истории, рассказанные такими же простыми женщинами. Нам нужно было учитывать менталитет кавказской женщины, обусловленный южным темпераментом и древними традициями. Хотя родом я из России, но, живя здесь уже тридцать лет, стала самой что ни на есть «местной», кавказской женщиной. Так постепенно стали рождаться истории, главными героинями которых были наши соотечественницы.
- В чем секрет успеха журнала?
- Мне удалось привлечь к сотрудничеству молодых авторов. Поначалу приходилось с ними много работать. А сегодня они серьезные журналисты! Хорошо пишет Анастасия Хатиашвили, готовящая материалы о грузинском шоу-бизнесе. Печатается у меня и ученица 11 класса Нино Патаридзе, этот начинающий автор пишет о замечательных местах Грузии, монастырях, заповедниках. Отмечу также автора детективных историй Ирину Сафарову. Марину Чачуа пишет любовные истории, ведет рубрику «Тбилисские мотивы», рассказывает о людях, живущих рядом с нами и внесших вклад в тбилисскую культуру. Своими впечатлениями, полученными в разных уголках столицы, делится наша «грузинская невестка» журналистка из Украины Наталия Киевская. Обычно такие материалы содержат полезную информацию для тех, кто хочет посетить то или иное место в Тбилиси, увидеть ту или иную достопримечательность. А в том, что «Подруга» столь популярна, заслуга именно Вадима Геджадзе, директора издательского дома, который выпускает наш журнал на протяжении всех этих лет. А еще мы не останавливаемся на достигнутом. Постоянно работаем, ищем новые формы, пересматриваем темы. В 2008 году вышла книга моих стихов «Ромашка жизни». Так что «есть еще порох в пороховницах». Замечу, что около меня собираются люди, которые вместе со мной думают о том, чтобы сделать людям приятное. Меня радует, что «Подругу» читают не только женщины, но и мужчины.
- Вы родились в России и много лет прожили в Грузии, где для вас - родина?
- Говорят, зрелая любовь всегда сильнее, мудрее, осмысленнее. Тбилиси - это моя зрелая любовь. Здесь у меня родились двое детей, здесь я нашла свое призвание, ставшее делом всей моей жизни. Только в 45 лет я стала заниматься журналистикой. Видимо, нужно было пройти такой сложный жизненный путь, чтобы прийти к этому. А жизнь у меня была нелегкая - были и трудности, и переживания, как и у всех. Здесь я чувствую себя уютно. Сложные моменты в стране я переживаю вместе со всеми.
Наша справка:
Наталья Глазова окончила факультет механической технологии древесины Ленинградской ордена Ленина Лесотехнической академии им. С.М. Кирова, там же аспирантуру. Публиковала научные статьи, рецензии на дипломные работы студентов сначала ЛоЛЛТА, а затем и ГПИ (Грузинский Политехнический Институт).
- У вас хорошо налажена обратная связь с читателями.
- Письма к нам приходят со всех уголков Грузии практически ежедневно. Много благодарственных звонков, и не только от женщин. Люди звонят: кто посоветоваться, кто с просьбами осветить те или иные вопросы, а кто и просто поделиться своими проблемами. Недавно позвонила женщина и сказала, что начала читать наш журнал, чтобы изучить русский язык. Я стараюсь не пропустить ни одну просьбу читателей, часто встречаюсь с людьми. Когда вижу, что чем-то помогла, на душе становится теплее.
В редакции «Подруги» очень часто проходят встречи с читателями, обычно это происходит раз в месяц. В «Подруге» публикуются призовые сканворды, которые разгадывают эрудиты. На очередную встречу госпожа Наталья пригласила и меня. Общение с читательницами прошло в очень теплой, дружественной и даже можно сказать семейно атмосфере. Многие из пришедших в этот день в гости к «Подруге» не расстаются с любимым русскоязычным изданием для женщин с самого первого его выпуска! Мне захотелось узнать каково отношение читательниц к журналу, действительно ли «Подруга» сумела занять столько важное и почетное место в домах, а может быть и сердцах своих читательниц.
Тамара Титвинидзе: «Мне нравится, что журнал называется как-то очень по-семейному, по-женски "Подруга", а не "Подружка", честное слово. В название вложено мое личное отношение к женской дружбе. Тут больше "друг", чем просто поболтать».
Белла Киладзе: «Спокойный тон статей о здоровье, советы специалистов: врачей, психологов, юристов, адвокатов вызывают пусть не безоговорочное доверие, но заставляют прислушаться к их профессиональным высказываниям».
Тамара Константиновская: «Когда на страницах "Подруги" слово берет мужчина-астролог, я, женщина искушенная в вопросах астрологии, бросаю все дела и вчитываюсь в каждое его слово. Михаил Цагарели - глубокий и чрезвычайно интересный собеседник!»
Левон Осипов: «Советы в "Домашнюю аптечку" уже не раз выручали меня в трудные дни. Проверено, точно и грамотно».
Эдита Чадонели: «Я журнал "Подруга" листаю не спеша, возвращаюсь к прочитанному, и мне он не надоедает. Как это бывает с дорогой игрушкой - повертеть в руках, присытиться и ... забыть, но это не касается журнала "Подруга". Очень добрый, душевный, теплый журнал. Спасибо Наталье Васильевне!»
Вернемся к нашей беседе с «мамой» журнала - Натальей Глазовой. Я не могу не задать вопрос об экономическом аспекте выхода журнала на русском языке в современной Грузии.
- Как выживает журнал в столь сложных для периодических изданий условиях?
- Опять же благодаря нашим читателям. Как раз обратная связь дает очень большой эффект. Читатель находит на страницах нашего журнала то, что он ждет, чем интересуется. Например, сегодня многих волнует судьба певца Григория Лепса или актера Константина Хабенского, и мы публикуем материалы о них… Вот такие моменты и делают нас востребованными у читателей. Над концепцией каждого номера приходится напряженно думать. А многие темы подсказывают сами читатели. К сожалению, для Грузии актуальны такие проблемы, как треффикинг, СПИД, наркомания, насилие в семье. Об этом мы так же обязательно делаем материалы. Если же говорить о распространении, «Подруга» то журнал есть во всех уголках Грузии, а за это большое спасибо нашему директору Вадиму Геджадзе, который заботится о том, чтобы журнал дошел до каждого своего читателя.
- Что для вас журнал «Подруга»?
- «Подруга» - мой ребенок, любимое дело. Каждую неделю живу в ожидании увидеть свое детище, да и читатели мечтают о встрече с «Подругой». Иногда я беру на себя смелость давать какие-то советы тем, кто попал в какие-то житейские передряги - опыт жизненный позволяет мне это делать. Да и мне читатели помогли, когда меня постигло огромное горе. Многие из них стали моими друзьями, поддерживают меня в трудную минуту...
- Наталья, вы пришла в журналистику довольно поздно…
- Да, у меня экономическое, юридическое, техническое образование, но всегда стремилась к журналистике. Мне необходимо общение с людьми, оно поддерживает меня, дает стимул. Дочь Тата пошла по моим стопам - она редактор глянцевого журнала, выходящего в Дубаи на английском языке, пишет стихи, сказки, эссе. Сын Артем занимается компьютерной техникой и тоже пишет, прекрасно фотографирует...
- Вы считаете себя счастливым человеком?
- Я живу интересно. Это, правда, так же означает, что я должна каждый день решать массу проблем. Иногда очень трудных, но это - жизнь. Зато я знаю «золотой» секрет оптимизма и хорошего настроения: надо верить, что все лучшее еще впереди!
[Spoiler (click to open)]
Именно такой разговор состоялся у меня с главным редактором издания, Натальей Глазовой, человеком, без которого, пожалуй, и не было бы самого журнала - именинника. Поводом для нашей встречи стал не только Международный женский день 8 марта, - с кем как не с редактором женского журнала беседовать накануне праздника Весны, но еще и круглая дата - 15 летний юбилей грузинского женского журнала «Подруга», выходящего на русском языке. Согласитесь, - срок немалый. Удачный менеджмент, четкое понимание того, что нужно сегодня читательницам, слаженная работа команды - вот составляющие успеха журнала. Что и говорить, «Подруга» смогла стать любимым изданием большого числа читателей, вошла во многие дома как самый близкий друг и советчик. В жизни моя собеседница, Наталья Глазова - очень открытый и приветливый человек. Необыкновенно выразительные и мудрые глаза за стеклышками очков в стильной оправе, приятная внешность, одета просто, без претензий. Уверена в себе, при этом внимательна к собеседнику. Умеет не только говорить, но и слушать. Я даже не заметила, как наше интервью превратилось в теплый и доверительный разговор.
- Мой журналистский путь начался с военной газеты «Закавказские военные ведомости», где я работала корреспондентом. Одновременно публиковалась в «Красной звезде», «Российской газете» и «Вестнике юга России». Часто бывая в гарнизонах и наблюдая, как живут жены военных, я поняла, что женщинам не хватает полноценного печатного издания. Так в военной газете появилось сначала приложение для женщин «Приятельница», где я рассказывала о женских судьбах, позже «Семейный доктор» с советами от врачей. Затем я работала в русскоязычной газете «Интрига» у меня там была страничка под названием «Подруга». Вероятно, Юрий Подстольников (креативный директор издательства «Фортуна 7») увидел во мне творческий потенциал и, учитывая мой жизненный опыт, предложил вместе с ним создать первый в независимой Грузии женский журнал на русском языке. Долго думали, обсуждали название будущего издания. Как-то само собой возникло слово «Подруга».
Журнал «Подруга» развивался постепенно. Сначала выходил на 32 страницах, потом на 48-и... 52-х. «Подруга» наполнялась новыми идеями, темами, со временем приобрела цветную, глянцевую обложку. Менялась и периодичность - на первых порах журнал выходили раз в месяц, теперь выходит каждую неделю по пятницам... Что касается содержания, то это «три в одном». В начале журнала идет очень востребованная рубрика «Семейный доктор». Далее - статьи на самые разные темы: житейские истории, рубрика «Тбилисские мотивы», юридическая консультация, знакомство с разными уголками Грузии - в общем, все то, что требует читатель. И в завершение в рубрике «Мастерица» - кулинарные рецепты, советы ветеринаров и, конечно, рассказ о домашних растениях и цветах, без которых не обходится ни одна женщина. Отражена в журнале и религиозная тематика: публикуются молитвы, истории об иконах, церковных праздниках. Раз в месяц на страницах издания - подробный гороскоп. Один раз в три месяца готовится интервью с астрологом Михаилом Цагарели. Его прогнозы, советы вызывают интерес читателей.
- Как формировалась концепция издания, как вам удалось найти правильный тон в беседе с читательницами?
- Я понимала, что моим читательницам интересны жизненные истории, рассказанные такими же простыми женщинами. Нам нужно было учитывать менталитет кавказской женщины, обусловленный южным темпераментом и древними традициями. Хотя родом я из России, но, живя здесь уже тридцать лет, стала самой что ни на есть «местной», кавказской женщиной. Так постепенно стали рождаться истории, главными героинями которых были наши соотечественницы.
- В чем секрет успеха журнала?
- Мне удалось привлечь к сотрудничеству молодых авторов. Поначалу приходилось с ними много работать. А сегодня они серьезные журналисты! Хорошо пишет Анастасия Хатиашвили, готовящая материалы о грузинском шоу-бизнесе. Печатается у меня и ученица 11 класса Нино Патаридзе, этот начинающий автор пишет о замечательных местах Грузии, монастырях, заповедниках. Отмечу также автора детективных историй Ирину Сафарову. Марину Чачуа пишет любовные истории, ведет рубрику «Тбилисские мотивы», рассказывает о людях, живущих рядом с нами и внесших вклад в тбилисскую культуру. Своими впечатлениями, полученными в разных уголках столицы, делится наша «грузинская невестка» журналистка из Украины Наталия Киевская. Обычно такие материалы содержат полезную информацию для тех, кто хочет посетить то или иное место в Тбилиси, увидеть ту или иную достопримечательность. А в том, что «Подруга» столь популярна, заслуга именно Вадима Геджадзе, директора издательского дома, который выпускает наш журнал на протяжении всех этих лет. А еще мы не останавливаемся на достигнутом. Постоянно работаем, ищем новые формы, пересматриваем темы. В 2008 году вышла книга моих стихов «Ромашка жизни». Так что «есть еще порох в пороховницах». Замечу, что около меня собираются люди, которые вместе со мной думают о том, чтобы сделать людям приятное. Меня радует, что «Подругу» читают не только женщины, но и мужчины.
- Вы родились в России и много лет прожили в Грузии, где для вас - родина?
- Говорят, зрелая любовь всегда сильнее, мудрее, осмысленнее. Тбилиси - это моя зрелая любовь. Здесь у меня родились двое детей, здесь я нашла свое призвание, ставшее делом всей моей жизни. Только в 45 лет я стала заниматься журналистикой. Видимо, нужно было пройти такой сложный жизненный путь, чтобы прийти к этому. А жизнь у меня была нелегкая - были и трудности, и переживания, как и у всех. Здесь я чувствую себя уютно. Сложные моменты в стране я переживаю вместе со всеми.
Наша справка:
Наталья Глазова окончила факультет механической технологии древесины Ленинградской ордена Ленина Лесотехнической академии им. С.М. Кирова, там же аспирантуру. Публиковала научные статьи, рецензии на дипломные работы студентов сначала ЛоЛЛТА, а затем и ГПИ (Грузинский Политехнический Институт).
- У вас хорошо налажена обратная связь с читателями.
- Письма к нам приходят со всех уголков Грузии практически ежедневно. Много благодарственных звонков, и не только от женщин. Люди звонят: кто посоветоваться, кто с просьбами осветить те или иные вопросы, а кто и просто поделиться своими проблемами. Недавно позвонила женщина и сказала, что начала читать наш журнал, чтобы изучить русский язык. Я стараюсь не пропустить ни одну просьбу читателей, часто встречаюсь с людьми. Когда вижу, что чем-то помогла, на душе становится теплее.
В редакции «Подруги» очень часто проходят встречи с читателями, обычно это происходит раз в месяц. В «Подруге» публикуются призовые сканворды, которые разгадывают эрудиты. На очередную встречу госпожа Наталья пригласила и меня. Общение с читательницами прошло в очень теплой, дружественной и даже можно сказать семейно атмосфере. Многие из пришедших в этот день в гости к «Подруге» не расстаются с любимым русскоязычным изданием для женщин с самого первого его выпуска! Мне захотелось узнать каково отношение читательниц к журналу, действительно ли «Подруга» сумела занять столько важное и почетное место в домах, а может быть и сердцах своих читательниц.
Тамара Титвинидзе: «Мне нравится, что журнал называется как-то очень по-семейному, по-женски "Подруга", а не "Подружка", честное слово. В название вложено мое личное отношение к женской дружбе. Тут больше "друг", чем просто поболтать».
Белла Киладзе: «Спокойный тон статей о здоровье, советы специалистов: врачей, психологов, юристов, адвокатов вызывают пусть не безоговорочное доверие, но заставляют прислушаться к их профессиональным высказываниям».
Тамара Константиновская: «Когда на страницах "Подруги" слово берет мужчина-астролог, я, женщина искушенная в вопросах астрологии, бросаю все дела и вчитываюсь в каждое его слово. Михаил Цагарели - глубокий и чрезвычайно интересный собеседник!»
Левон Осипов: «Советы в "Домашнюю аптечку" уже не раз выручали меня в трудные дни. Проверено, точно и грамотно».
Эдита Чадонели: «Я журнал "Подруга" листаю не спеша, возвращаюсь к прочитанному, и мне он не надоедает. Как это бывает с дорогой игрушкой - повертеть в руках, присытиться и ... забыть, но это не касается журнала "Подруга". Очень добрый, душевный, теплый журнал. Спасибо Наталье Васильевне!»
Вернемся к нашей беседе с «мамой» журнала - Натальей Глазовой. Я не могу не задать вопрос об экономическом аспекте выхода журнала на русском языке в современной Грузии.
- Как выживает журнал в столь сложных для периодических изданий условиях?
- Опять же благодаря нашим читателям. Как раз обратная связь дает очень большой эффект. Читатель находит на страницах нашего журнала то, что он ждет, чем интересуется. Например, сегодня многих волнует судьба певца Григория Лепса или актера Константина Хабенского, и мы публикуем материалы о них… Вот такие моменты и делают нас востребованными у читателей. Над концепцией каждого номера приходится напряженно думать. А многие темы подсказывают сами читатели. К сожалению, для Грузии актуальны такие проблемы, как треффикинг, СПИД, наркомания, насилие в семье. Об этом мы так же обязательно делаем материалы. Если же говорить о распространении, «Подруга» то журнал есть во всех уголках Грузии, а за это большое спасибо нашему директору Вадиму Геджадзе, который заботится о том, чтобы журнал дошел до каждого своего читателя.
- Что для вас журнал «Подруга»?
- «Подруга» - мой ребенок, любимое дело. Каждую неделю живу в ожидании увидеть свое детище, да и читатели мечтают о встрече с «Подругой». Иногда я беру на себя смелость давать какие-то советы тем, кто попал в какие-то житейские передряги - опыт жизненный позволяет мне это делать. Да и мне читатели помогли, когда меня постигло огромное горе. Многие из них стали моими друзьями, поддерживают меня в трудную минуту...
- Наталья, вы пришла в журналистику довольно поздно…
- Да, у меня экономическое, юридическое, техническое образование, но всегда стремилась к журналистике. Мне необходимо общение с людьми, оно поддерживает меня, дает стимул. Дочь Тата пошла по моим стопам - она редактор глянцевого журнала, выходящего в Дубаи на английском языке, пишет стихи, сказки, эссе. Сын Артем занимается компьютерной техникой и тоже пишет, прекрасно фотографирует...
- Вы считаете себя счастливым человеком?
- Я живу интересно. Это, правда, так же означает, что я должна каждый день решать массу проблем. Иногда очень трудных, но это - жизнь. Зато я знаю «золотой» секрет оптимизма и хорошего настроения: надо верить, что все лучшее еще впереди!