Легендарная Умка дала в Тбилиси целую серию концертов
ОДА НА ПРИЕЗД ТАЮШЕВА В ТБИЛИСИ
Я еду в Грузию сегодня, как и все.
Быть может, за хребтом Кавказа
Сокроюсь я вот вас, ООН, ОБСЕ,
Разнознаменная зараза.
На холмах Грузии лежит ночная мгла,
Дневная мгла бывает тоже.
Я как кобыла та, я просто не шмогла,
И не шмогу уже, похоже.
Пускай во тьме времен горит бездонный Дон,
Как море синее из сказки.
Во славу Аббадон накрылся лохотрон,
Весь от Находки до Небраски.
Нишкни, Сарданапал, не на того напал,
Побереги в кармане пальцы.
Ты не туда попал, а где-то есть Непал
И в нем живущие непальцы.
Гудит вечерний звон, пылит Армагеддон,
Как шапка на воре пылает.
Летучий эскадрон несется за кордон
И вобла бешеная лает.
И в час прохладной тьмы, о милые холмы,
В тяжелых, нежных ваших лапах
Я буду вспоминать, как брошенную мать,
Земного ада черный запах.
13 сентября 14
Именно таким стихотворением поэт, певица и переводчица Анна Герасимова, более известная, как Умка, обозначила начало своего путешествие в Грузию. Анна собрала собственную рок-группу «Умка и Броневичок» и зажила кочевой жизнью гастролирующего музыканта достаточно поздно - ей было 36. Многие рокеры (если не сказать - большинство) в этом возрасте уже сходят с дистанции. Но у Ани Герасимовой, которую с середины 1980-х знали в хипповой тусовке культурных столиц СССР как автора и исполнителя песен Умку, сложилось по-другому. Юношеская любовь к рок-н-роллу и культуре битников и хиппи вдруг проснулась в умной женщине, филологе со степенью и специалисте по обэриутам, отягощенной различными обязательствами (ребенок, работа, карьера), и она снова кинулась в омут бродяжнической жизни, которая не всегда бывает сладкой и веселой.
[Spoiler (click to open)]
Анна Герасимова, литературные заслуги которой заключаются в переводе на русский «Бродяг Дхармы» Керуака и составлении полной антологии Введенского «Все», - один из наиболее интересных русских рок-поэтов, не расходующих слов понапрасну, прямая наследница Майка Науменко, Егора Летова и Янки. В 2011-м Умка выпустила сильный альбом «Веселая жизнь», который называет последним, с тех пор не пишет новых песен, и ее все реже можно встретить в Москве с концертами. Зато, тбилисской публике очень повезло: Анна приехала в Грузию, в страну, о которой давно мечтала вместе с гитаристом Борисом Канунниковым, с которым выступает вместе более 15 лет. Музыканты дали несколько потрясающих аккустических концертов в Кавказском доме и Фестиваль-ресторане "Диван". После одного из выступлений мне удалось задать Умке несколько вопросов.
- Ваши впечатления о Тбилиси, Грузии, грузинах.
- Тбилиси прекрасный город. Один из красивейших в мире. Очень жаль, что он полуразрушен. Но, мне кажется, грузины такой удивительный народ, что им все нипочем. Когда-то мой сын сказал мне, что я всегда была для идеалом мужества и беспечности. Я немножко сдала с тех пор. Но вот Грузия и грузины - по-моему, как раз из этой серии. Мужество и беспечность. Хотелось бы, конечно, чтобы такие достойные, красивые, правильные люди жили немного обеспеченнее и спокойнее.
- Вы пишите стихи и музыку ни один десяток лет, откуда черпаете вдохновение для творчества?
- Я должна высказаться о вдохновении (ненавижу это слово) какой-то посторонней Умки и знать, откуда она его "черпает". Понятия не имею, откуда что берется. Это не зависит от воли и сознания конкретного человека. Как вставит, так и получается. Думаю, подобный ответ дал бы на моем месте любой вменяемый человек, который что-то сочиняет.
- Если не секрет, как Анна Герасимова стала Умкой, какова история появления вашего творческого псевдонима?
- Я уже тысячу раз объясняла, что это не творческий псевдоним, а обычное прозвище. Так прозвали, понимаете? Лет тридцать назад. Откуда я знаю, за что. За ум, видимо.
- Кем вы себя считаете в большей степени: поэтом, или музыкантом? А может быть вам больше подходит определение "бард"?
-- Нет, не подходит. Я не поэт и не музыкант и тем более не бард. Слово "бард" вообще настолько испорчено своей многолетней историей в составе русского языка, что я не стала бы его употреблять, даже на Вашем месте.
-- У меня есть одна тбилисская знакомая, которая говорит о себе "Я не поэтесса, я поэт!". При этом она пишет действительно сильные, не женские стихи. А вы, Анна, скорее поэт или поэтесса?
-- Я далека от таких амбиций. Я не поэтесса и не поэт. Поэт - это Пушкин, Мандельштам, Бродский. А я просто пишу стишки. Хорошие, правда, ну так что с того. Многие, именующие себя "поэтами" и "поэтессами", пишут ерунду.
* * *
Осенняя ночная стрекоза
Закрыла бесполезные глаза
Сидит и притворяется что спит
И солнце изнутри ее слепит
Купите папиросы господа
Наплюйте на снижение вреда
Купите кофе бублик ветчину
И до весны забудьте про весну
У стрекозы на сердце тишина
Она не спит она на грани сна
Она молчит не пляшет не поет
Сейчас уснет
14 сентября 14
-- Какие творческие планы у Умки и Броневика: концерты, записи, сборники, фестивали?
-- К сожалению, пока наша работа с группой временно застопорилась - из-за летнего сезона и геополитических неувязок. Но есть надежда, что в конце концов все обойдется.
Дорогие подруги, если вы еще не успели увидеть выступления Умки в живую, не стоит отчаиваться: на этой неделе, перед отъездом она даст еще два бесплатных концерта.
В четверг, 18 сентября, в клубе Диван (ул. Галактиона Табидзе, 3/5) состоится ее концерт вместе со знаменитым грузинским рок-музыкантом Роби Кухианидзе! Начало в 20.00. Вход свободный.
В пятницу, 19 сентября, в Доме писателей (ул. Мачабели, 13) Умка будет петь песни и читать стихи, там же можно будет приобрести сборники ее стихотворений. Начало в 15:00. Вход свободный.