Джипся
Утром пришлось поездить по незнакомой местности с GPS. Обычно я им не пользуюсь, но сегодня у меня была очередь к врачу в далёком Ход-А-Шарон, где я не бывала, и по этому случаю муж выделил мне свой GPS (или Джипсю, как его назывет наша дочь). Правда, муж не дал закорюку, за которую Джипсю вешают на стекло, поэтому видеть картинку я не могла, оставалось только слушать указания. Так что всю дорогу Джипся лежал на соседнем сиденьи и разговаривал на иврите приятным мужским голосом.
С утра я поехала по делам в Кирьят-Оно; закончив там, включила Джипсю и задала ему координаты Ход-Ха-Шарона. После чего минут пять ехала в гробовом молчании - судя по надписи на экране, Джипся почему-то считал, что я нахожусь в Петах-Тикве и, видимо, надеялся, что если ничего не говорить, то я там и окажусь. Наконец, он сдался, принял тот факт, что мы в Кирьят-Оно, и сказал:
- Через 100 метров поверни налево.
Ну, дело пошло, подумала я, повернула налево и оказалась в туннеле. Ближе к концу которого стало ясно, что он раздваивается - направо и налево.
- Куда ехать-то? - спросила я нервно.
- Нет сигнала от спутника. - вежливо обьяснил Джипся.
- Тьфу! - сказала я, и поехала направо. Мы выбрались на свет, и Джипся сообщил:
- Вычисляю маршрут заново.
(Это на его языке означает - дура, куда поехала???)
Подумав, он изрёк:
- Через 100 метров повени направо.
К тому времени, когда он закончил фразу, поворот уже был от меня в 10-ти метрах, и при этом отделен сплошной линией, так что я помчалась дальше по левой полосе.
- Вычисляю маршрут заново. - сказал Джипся терпеливо.
Если кратко, то мы еще покружили по Гуш-Дану, постояли в паре пробок, и я уже начала беспокоиться, что пропущу очередь. Но в итоге мы всё же примчались за пять минут до назначенного часа, и всё закончилось хорошо.
Правда, потом еще надо было найти дорогу в Тель-Авив, на работу. По пути Джипся неоднократно порадовал меня вычислением маршрута заново. В-основном это происходило так:
- Через 900 метров подолжайте по правой полосе...
- Через 300 метров подолжайте по правой полосе.
- Через 100 метров подолжайте по правой полосе!
Я, расталкивая окружающих, пересекаю три полосы и ухожу на самое правое право, какое только может быть и еду там, довольная, как вдруг...
- Вычисляю маршрут заново! - говорит Джипся злорадно.
Поплутав таким образом по Тель Авиву, я попыталась ехать, держа его в руке, дабы видеть, какое именно право он имеет в виду. Но Джипся и тут не растерялся, и немедленно сменил картинку - вместо дороги со стрелочкой, он начал мне показывать виды с высоты птичьего полёта, из которых можно было заключить только то, что я нахожусь в стране Израиль, слева от которой есть Средиземное море. Ценнейшая информация в лабиринте Тель-Авивских улиц, особенно когда бензин на исходе!
Наконец, мы выгребли к знакомым местам, и перед нами замаячило здание моей работы. Я с облегчением отключила Джипсю.
- Через 500 метров развернись. - бросил он мне напоследок.
Нет, без закорюки я с ним больше не ездок.
Вообще, хорошо было бы приобрести какой-нибудь девочковый GPS, чтобы он был, как подружка. Чтобы говорил : "Перейди в правый ряд, но не самый правый, а средний такой правый, ты поняла, да?", или "Упс, пропустили поворот, но это ничего, зато тут есть вид на море", или "Ваш маршрут содержит 10 светофоров, можно успеть накрасить ногти"...
Веселее было бы ездить...
С утра я поехала по делам в Кирьят-Оно; закончив там, включила Джипсю и задала ему координаты Ход-Ха-Шарона. После чего минут пять ехала в гробовом молчании - судя по надписи на экране, Джипся почему-то считал, что я нахожусь в Петах-Тикве и, видимо, надеялся, что если ничего не говорить, то я там и окажусь. Наконец, он сдался, принял тот факт, что мы в Кирьят-Оно, и сказал:
- Через 100 метров поверни налево.
Ну, дело пошло, подумала я, повернула налево и оказалась в туннеле. Ближе к концу которого стало ясно, что он раздваивается - направо и налево.
- Куда ехать-то? - спросила я нервно.
- Нет сигнала от спутника. - вежливо обьяснил Джипся.
- Тьфу! - сказала я, и поехала направо. Мы выбрались на свет, и Джипся сообщил:
- Вычисляю маршрут заново.
(Это на его языке означает - дура, куда поехала???)
Подумав, он изрёк:
- Через 100 метров повени направо.
К тому времени, когда он закончил фразу, поворот уже был от меня в 10-ти метрах, и при этом отделен сплошной линией, так что я помчалась дальше по левой полосе.
- Вычисляю маршрут заново. - сказал Джипся терпеливо.
Если кратко, то мы еще покружили по Гуш-Дану, постояли в паре пробок, и я уже начала беспокоиться, что пропущу очередь. Но в итоге мы всё же примчались за пять минут до назначенного часа, и всё закончилось хорошо.
Правда, потом еще надо было найти дорогу в Тель-Авив, на работу. По пути Джипся неоднократно порадовал меня вычислением маршрута заново. В-основном это происходило так:
- Через 900 метров подолжайте по правой полосе...
- Через 300 метров подолжайте по правой полосе.
- Через 100 метров подолжайте по правой полосе!
Я, расталкивая окружающих, пересекаю три полосы и ухожу на самое правое право, какое только может быть и еду там, довольная, как вдруг...
- Вычисляю маршрут заново! - говорит Джипся злорадно.
Поплутав таким образом по Тель Авиву, я попыталась ехать, держа его в руке, дабы видеть, какое именно право он имеет в виду. Но Джипся и тут не растерялся, и немедленно сменил картинку - вместо дороги со стрелочкой, он начал мне показывать виды с высоты птичьего полёта, из которых можно было заключить только то, что я нахожусь в стране Израиль, слева от которой есть Средиземное море. Ценнейшая информация в лабиринте Тель-Авивских улиц, особенно когда бензин на исходе!
Наконец, мы выгребли к знакомым местам, и перед нами замаячило здание моей работы. Я с облегчением отключила Джипсю.
- Через 500 метров развернись. - бросил он мне напоследок.
Нет, без закорюки я с ним больше не ездок.
Вообще, хорошо было бы приобрести какой-нибудь девочковый GPS, чтобы он был, как подружка. Чтобы говорил : "Перейди в правый ряд, но не самый правый, а средний такой правый, ты поняла, да?", или "Упс, пропустили поворот, но это ничего, зато тут есть вид на море", или "Ваш маршрут содержит 10 светофоров, можно успеть накрасить ногти"...
Веселее было бы ездить...