Испанские каникулы
Я вернулась из недельного путешествия в Испанию! Всем привет. Сейчас пойду читать френдленту за неделю. Под катом интересующиеся могут почитать про некоторые подробности моей поездки. Про красоты Испании писать не буду, это надо видеть, так что напишу про разные приколы и людей - испанцев и израильтян, в-основном. Предупреждаю - рассказ получился длиной примерно в 3 страницы А4, так что, думаю, редкий френд долетит до середины текста, только если у кого есть время и желание... :)
Первый день поездки проходил в стиле, близком Товарищу Мужу - мы метались по Барселоне и фотографировали местных фавнов и памятники архитектуры. В последующие дни мы перешли ко второму типу путешествия, более близкого мне - это когда можно спокойно ехать по зеленым горам и лесам и смотреть в окно.
В Барселоне мы сняли машину и несколько дней потом катались на ней по красивым городкам. Основной сложностью поначалу было вырваться из собственно Барселоны. Машину мы получили без проблем, но так как навыки ручного управления вернулись к ТМ не сразу (он привык водить "автомат"), то первое время мы передвигались в-основном прыжками. Когда мы не без труда допрыгали до выезда из стоянки, оказалось, что данная нам карточка не хочет открывать шлагбаум. К тому времени за нами уже выстроилась цепочка желающих тоже выехать, и пришлось убеждать их всех сдать назад и прыгать задним ходом обратно на стоянку. Завершив сей маневр, мы устранили проблему с карточкой и радостно выплыли в море барселонского дорожного движения. Я, как штурман, тут же потеряла нас на карте, которую держала в руках, и нам оставалось только ехать прямо, и пытаться понять, где мы. Затормозить в бурном потоке машин не удавалось, а имена проезжаемых улиц никак не совпадали с тем, что предлагала мне карта. Кроме того, приходилось бороться с пешеходами. "Куда ты бежишь?" - кричал в отчаянии Товарищ Муж. "Куда ты лезешь под колеса, я же тормозить еще не умею!" Мы бодро проехали Барселону насквозь, выехали из нее на севере, в то время как нам нужен был юг, и свернули в какой-то окраинный городок, выглядевший совершенно вымершим по причине сиесты. Оттуда мы вынырнули по сложной развилке на большое шоссе, и еще пять минут ехали и спорили на тему - приближаемся мы к Барселоне или удаляемся? В итоге я оказалась права - мы удалялись. Развернувшись на следующей развилке, мы вновь вернулись в Барселону, шоб она была здорова. Там есть улица, которая называется Диагональ, и мы попали на нее. Короче, мы проехали Барселону еще раз, на сей раз по диагонали, и приземлились на правильное приморское шоссе. Итак, мы чемпионы! нам не только удалось самостоятельно выехать из Барселоны, но мы еше и сделали это дважды и в разных направлениях...
Наша гостиница была скромна на вид снаружи, но симпатична изнутри, и, кроме того, кормила совершенно убойными ужинами. Такого количества и качества шведского стола я еще не встречала. К сожалению, на вынос еду брать было нельзя. Специально для тех, кто, как я, сразу подумал "Ничего, можно прийти с сумкой и вынести хоть булочку", в дверях стоял большой плакат, на котором были нарисованы и перечеркнуты все виды сумок. Специально для таких, как я, подумавших : "А чего вдруг??", наверху плаката было приписано: "Для вашей безопасности!". Причем написано это было на родном иврите и только на нем. Видимо, только израильтянам приходят в голову такие вопросы, и персоналу надоело обьяснять каждому новому израилу одно и то же. Примеры израильского гибкого хода мысли мы встречали еще не раз. Например, в отеле была комната с компьютерами, откуда можно было заходить в Интернет за 4 евро в час. Один израильтянин при нас стал допытыватся у служащего отеля, а нельзя ли зайти за 2 евро на пол-часа... Получив отрицательный ответ, он мстительно решил, видимо, поставить собеседника в тупик, и поинтересовался, что у них там на компьютерах - Windows 2000 или Windows XP?
- У нас там Интернет. - твердо ответил не замороченный высокими технологиями служащий…
А вообще, обслуживающий персонал был отзывчивый. Нам по первому же требованию дважды чинили дверь в ванную - сначала она не открывалась, а через пару дней - не закрывалась... А еще мы наблюдали следующую сцену в столовой - русские туристы спросили у одного из поваров "Where is tea?" , а он не знал слова tea. "Ти? Латиния?..." - пытался он понять, но тщетно. В итоге, пара пошла и нашла чай самостоятельно - и тут ее вновь настиг этот повар - он не поленился сходить и притащить какого-то англоязычного метрдотеля, чтобы тот перевел, что нужно туристам…
Большую часть времени мы ездили на машине по красивым местам, и это было классно. Можно было решать, куда ехать и где сколько находиться. На одном месте шоссе мы сьехали сфотографировать какой-то заброшенный мост, и там случайно оказались кусты спелой ежевики. А ежевику в глаза не видела лет 10, наверное. Короче, куст был эффективно обьеден в течение получаса...
Ну, не буду про природу, это надо видеть. Может, фотографии потом поставлю..
Из организованных экскурсий мы купили только ночной тур по Барселоне, ибо ехать туда ночью на машине было сложновато. В итоге, в разгар отпуска, после нескольких дней созерцания спокойных и вежливых европейцев, мы вдруг оказались в двухэтажном автобусе, забитым родными до боли израильтянами, которые, едва ступив на борт, начали делать - что? правильно, орать друг другу из разных концов автобуса: "Ципора, иди сюда!", "Хамуд, садись с нами!", "Я не хочу там, я зaнял вам тут два места!", "Уберите коляску в багажник, мы из-за вас штраф получим !" и так далее в том же духе. Кроме того, двое особо одаренных родителя взяли в ночную экскурсию дочку лет двух, которая была, наверное, в глубине души хорошим ребенком, но ездить в полночь по Барселоне не входило в ее концепцию правильного отдыха, и потому она периодически начинала орать благим матом, успешно заглушая рассказы экскурсовода. Когда она молчала, экскурсовода старались заглушать ее родители, ругаясь на темы типа "Можно ли с ребенка снять вторую кофту или она уже вспотела и пусть ходит в двух". Остальные туристы бесконечно и монотонно сравнивали, кто когда купил билет и кому сколько это стоило, пережевывая это снова и снова, затмевая Карцевских "раков вчера за 3 или сегодня за 5"... Блин, вы уже купили этот тур - расслабьтесь, люди! Но нет. Приехав в знаменитую "Испанскую деревню" , гид первым делом обьявила:"Мы в Испанской Деревне! Кто хочет сделат здесь пи-пи?", и народ не пошел к туалету, а побежал наперегонки. Блин. Первые во всем. Израильтяне все-таки очень беспокойная и дерганная нация...
Еще из израильтян бросались в глаза такая троица - две девушки лет 15-16 с пожилим типом, видимо, отцом или дедом (для роли его молодых любовниц они были как-то слишком молоды :). Мы и прилетали, и ездили на экскурсию, и улетали одновременно с ними, и наблюдать зa ними было довольно забавно. Две юные марроканские принцессы жили в самой роскошной гостинице на главной площади Барселоны, и, видимо, являлись какими-то небедными наследницами, а посему постоянно несли на лице выражение "Нам полагается все самое лучшее" и вызывали лично у меня какую-то врожденную пролетарскую антипатию. Кроме того, они все время жаловались и вели себя действительно как принцессы - ах, тут жарко, ах, тут какой-то запах, мне сейчас будет плохо, и т.д., и т.п. С одной стороны, иногда думаешь - как жаль что люди обычно зарабатывают кучу денег только к преклонному возрасту, ведь в молодости гораздо интереснее их тратить. С другой стороны, раз богатая молодежь получаются такой избалованной и противной - может, в этом и есть какая-то логика? Что до денег надо дорасти?...
Еще израильтяне блистали своей знаменитой неорганизованностью. Ожидая своего вылета, мы слушали сообщения аэропорта по поводу предыдущего рейса в Тель-Авив, вылетавшего до нас. Динамика сообщений была примерно следующая:
- Рейс такой-то на Тель-Авив, последний вызов! Всем опаздывающим срочно пройти на посадку!
- (спустя 5 минут, раздраженно)Рейс такой-то на Тель-Авив, последний вызов! Цвика Блюмштейн, срочно пройдите к самолету!
- (спустя 5 минут, eще болee раздраженно)Рейс такой-то на Тель-Авив!! последний вызов!! Давид Коэн, немедленно проследуйте на посадку!
- (спустя 5 минут, с ненавистью)Рейс такой-то на Тель-Авив!! последний вызов!! самолет взлетает! Семья Штейхенбауэр, пройдите на регистрацию!
И так далее, примерно пол часа... наши ожидающие уже с нетерпением ждали каждого нового сообщения и встречали его , как развлечение. Наш рейс оказался более организованным, и даже имел все шансы вылететь вовремя, но, поднявшись в самолет, оказалось, что кого-то из пассажиров предыдущего рейса стошнило на одно из кресел, и это не успели убрать. В результате ждали еще, пока персонал очистит место и засыпет его достаточным количеством ароматических веществ, чтобы те, кому оно досталось, согласились на нем сидеть. В итоге весь самолет пах, как магазин индийских благовоний, и сидевшие за мной марроканские принцессы требовали открыть окно...
Вообще, господа, не летайте компанией Futura. Не надо. Кино там не показывают, музыку не включают, стюардессы склонны игнорировать нажатые кнопки вызова, а кормят там так, что гид в автобусе порекомендовал всем постараться поесть что-нибудь до рейса... Еще в разгар полета, какая-то старушка встала, чтобы идти в туалет, и упала в обморок. Так что я проснулась от драматического сообщения пилота: "Если на борту есть врач, срочно обратитесь к персоналу!". Прибежала какая-то тетка (типа врач), старушку успешно откачали и посадили на место. Уж не знаю, что именно с ней там произошло на полу, но потом пришел стюард и стал поливать то место, где она упала, очередной порцией благовоний, запах которых успел было к тому времени рассеяться - но его вернули обратно... Короче, полет был беспокойный.
A в целом поездка была классная :)
Первый день поездки проходил в стиле, близком Товарищу Мужу - мы метались по Барселоне и фотографировали местных фавнов и памятники архитектуры. В последующие дни мы перешли ко второму типу путешествия, более близкого мне - это когда можно спокойно ехать по зеленым горам и лесам и смотреть в окно.
В Барселоне мы сняли машину и несколько дней потом катались на ней по красивым городкам. Основной сложностью поначалу было вырваться из собственно Барселоны. Машину мы получили без проблем, но так как навыки ручного управления вернулись к ТМ не сразу (он привык водить "автомат"), то первое время мы передвигались в-основном прыжками. Когда мы не без труда допрыгали до выезда из стоянки, оказалось, что данная нам карточка не хочет открывать шлагбаум. К тому времени за нами уже выстроилась цепочка желающих тоже выехать, и пришлось убеждать их всех сдать назад и прыгать задним ходом обратно на стоянку. Завершив сей маневр, мы устранили проблему с карточкой и радостно выплыли в море барселонского дорожного движения. Я, как штурман, тут же потеряла нас на карте, которую держала в руках, и нам оставалось только ехать прямо, и пытаться понять, где мы. Затормозить в бурном потоке машин не удавалось, а имена проезжаемых улиц никак не совпадали с тем, что предлагала мне карта. Кроме того, приходилось бороться с пешеходами. "Куда ты бежишь?" - кричал в отчаянии Товарищ Муж. "Куда ты лезешь под колеса, я же тормозить еще не умею!" Мы бодро проехали Барселону насквозь, выехали из нее на севере, в то время как нам нужен был юг, и свернули в какой-то окраинный городок, выглядевший совершенно вымершим по причине сиесты. Оттуда мы вынырнули по сложной развилке на большое шоссе, и еще пять минут ехали и спорили на тему - приближаемся мы к Барселоне или удаляемся? В итоге я оказалась права - мы удалялись. Развернувшись на следующей развилке, мы вновь вернулись в Барселону, шоб она была здорова. Там есть улица, которая называется Диагональ, и мы попали на нее. Короче, мы проехали Барселону еще раз, на сей раз по диагонали, и приземлились на правильное приморское шоссе. Итак, мы чемпионы! нам не только удалось самостоятельно выехать из Барселоны, но мы еше и сделали это дважды и в разных направлениях...
Наша гостиница была скромна на вид снаружи, но симпатична изнутри, и, кроме того, кормила совершенно убойными ужинами. Такого количества и качества шведского стола я еще не встречала. К сожалению, на вынос еду брать было нельзя. Специально для тех, кто, как я, сразу подумал "Ничего, можно прийти с сумкой и вынести хоть булочку", в дверях стоял большой плакат, на котором были нарисованы и перечеркнуты все виды сумок. Специально для таких, как я, подумавших : "А чего вдруг??", наверху плаката было приписано: "Для вашей безопасности!". Причем написано это было на родном иврите и только на нем. Видимо, только израильтянам приходят в голову такие вопросы, и персоналу надоело обьяснять каждому новому израилу одно и то же. Примеры израильского гибкого хода мысли мы встречали еще не раз. Например, в отеле была комната с компьютерами, откуда можно было заходить в Интернет за 4 евро в час. Один израильтянин при нас стал допытыватся у служащего отеля, а нельзя ли зайти за 2 евро на пол-часа... Получив отрицательный ответ, он мстительно решил, видимо, поставить собеседника в тупик, и поинтересовался, что у них там на компьютерах - Windows 2000 или Windows XP?
- У нас там Интернет. - твердо ответил не замороченный высокими технологиями служащий…
А вообще, обслуживающий персонал был отзывчивый. Нам по первому же требованию дважды чинили дверь в ванную - сначала она не открывалась, а через пару дней - не закрывалась... А еще мы наблюдали следующую сцену в столовой - русские туристы спросили у одного из поваров "Where is tea?" , а он не знал слова tea. "Ти? Латиния?..." - пытался он понять, но тщетно. В итоге, пара пошла и нашла чай самостоятельно - и тут ее вновь настиг этот повар - он не поленился сходить и притащить какого-то англоязычного метрдотеля, чтобы тот перевел, что нужно туристам…
Большую часть времени мы ездили на машине по красивым местам, и это было классно. Можно было решать, куда ехать и где сколько находиться. На одном месте шоссе мы сьехали сфотографировать какой-то заброшенный мост, и там случайно оказались кусты спелой ежевики. А ежевику в глаза не видела лет 10, наверное. Короче, куст был эффективно обьеден в течение получаса...
Ну, не буду про природу, это надо видеть. Может, фотографии потом поставлю..
Из организованных экскурсий мы купили только ночной тур по Барселоне, ибо ехать туда ночью на машине было сложновато. В итоге, в разгар отпуска, после нескольких дней созерцания спокойных и вежливых европейцев, мы вдруг оказались в двухэтажном автобусе, забитым родными до боли израильтянами, которые, едва ступив на борт, начали делать - что? правильно, орать друг другу из разных концов автобуса: "Ципора, иди сюда!", "Хамуд, садись с нами!", "Я не хочу там, я зaнял вам тут два места!", "Уберите коляску в багажник, мы из-за вас штраф получим !" и так далее в том же духе. Кроме того, двое особо одаренных родителя взяли в ночную экскурсию дочку лет двух, которая была, наверное, в глубине души хорошим ребенком, но ездить в полночь по Барселоне не входило в ее концепцию правильного отдыха, и потому она периодически начинала орать благим матом, успешно заглушая рассказы экскурсовода. Когда она молчала, экскурсовода старались заглушать ее родители, ругаясь на темы типа "Можно ли с ребенка снять вторую кофту или она уже вспотела и пусть ходит в двух". Остальные туристы бесконечно и монотонно сравнивали, кто когда купил билет и кому сколько это стоило, пережевывая это снова и снова, затмевая Карцевских "раков вчера за 3 или сегодня за 5"... Блин, вы уже купили этот тур - расслабьтесь, люди! Но нет. Приехав в знаменитую "Испанскую деревню" , гид первым делом обьявила:"Мы в Испанской Деревне! Кто хочет сделат здесь пи-пи?", и народ не пошел к туалету, а побежал наперегонки. Блин. Первые во всем. Израильтяне все-таки очень беспокойная и дерганная нация...
Еще из израильтян бросались в глаза такая троица - две девушки лет 15-16 с пожилим типом, видимо, отцом или дедом (для роли его молодых любовниц они были как-то слишком молоды :). Мы и прилетали, и ездили на экскурсию, и улетали одновременно с ними, и наблюдать зa ними было довольно забавно. Две юные марроканские принцессы жили в самой роскошной гостинице на главной площади Барселоны, и, видимо, являлись какими-то небедными наследницами, а посему постоянно несли на лице выражение "Нам полагается все самое лучшее" и вызывали лично у меня какую-то врожденную пролетарскую антипатию. Кроме того, они все время жаловались и вели себя действительно как принцессы - ах, тут жарко, ах, тут какой-то запах, мне сейчас будет плохо, и т.д., и т.п. С одной стороны, иногда думаешь - как жаль что люди обычно зарабатывают кучу денег только к преклонному возрасту, ведь в молодости гораздо интереснее их тратить. С другой стороны, раз богатая молодежь получаются такой избалованной и противной - может, в этом и есть какая-то логика? Что до денег надо дорасти?...
Еще израильтяне блистали своей знаменитой неорганизованностью. Ожидая своего вылета, мы слушали сообщения аэропорта по поводу предыдущего рейса в Тель-Авив, вылетавшего до нас. Динамика сообщений была примерно следующая:
- Рейс такой-то на Тель-Авив, последний вызов! Всем опаздывающим срочно пройти на посадку!
- (спустя 5 минут, раздраженно)Рейс такой-то на Тель-Авив, последний вызов! Цвика Блюмштейн, срочно пройдите к самолету!
- (спустя 5 минут, eще болee раздраженно)Рейс такой-то на Тель-Авив!! последний вызов!! Давид Коэн, немедленно проследуйте на посадку!
- (спустя 5 минут, с ненавистью)Рейс такой-то на Тель-Авив!! последний вызов!! самолет взлетает! Семья Штейхенбауэр, пройдите на регистрацию!
И так далее, примерно пол часа... наши ожидающие уже с нетерпением ждали каждого нового сообщения и встречали его , как развлечение. Наш рейс оказался более организованным, и даже имел все шансы вылететь вовремя, но, поднявшись в самолет, оказалось, что кого-то из пассажиров предыдущего рейса стошнило на одно из кресел, и это не успели убрать. В результате ждали еще, пока персонал очистит место и засыпет его достаточным количеством ароматических веществ, чтобы те, кому оно досталось, согласились на нем сидеть. В итоге весь самолет пах, как магазин индийских благовоний, и сидевшие за мной марроканские принцессы требовали открыть окно...
Вообще, господа, не летайте компанией Futura. Не надо. Кино там не показывают, музыку не включают, стюардессы склонны игнорировать нажатые кнопки вызова, а кормят там так, что гид в автобусе порекомендовал всем постараться поесть что-нибудь до рейса... Еще в разгар полета, какая-то старушка встала, чтобы идти в туалет, и упала в обморок. Так что я проснулась от драматического сообщения пилота: "Если на борту есть врач, срочно обратитесь к персоналу!". Прибежала какая-то тетка (типа врач), старушку успешно откачали и посадили на место. Уж не знаю, что именно с ней там произошло на полу, но потом пришел стюард и стал поливать то место, где она упала, очередной порцией благовоний, запах которых успел было к тому времени рассеяться - но его вернули обратно... Короче, полет был беспокойный.
A в целом поездка была классная :)