Originally posted by philtrius at post
Для френдовъ, не читающихъ античную литературу въ оригиналѣ, а также для тѣхъ, кто читаетъ и въ оригиналахъ, и въ переводахъ.
Достопочтенный коллега stephanicus выложилъ списокъ для студентовъ - мнѣ это напомнило старую болячку. Скажите, пожалуйста, случалось ли Вамъ получать эстетическое удовольствiе отъ чтенiя переводовъ ( Read more... )

Латынь или латинский ( Read more... )

Как вы боретесь с воздействием на ваши руки мела? Ответ "не пишу на доске" неактуален :)

Не секрет, что ваша покорная слуга занимается языками. Она делает это профессионально и любительски, за деньги (реже) и бесплатно (чаще), в рабочее и свободное время, вдается в синхронию и - с большой любовью - в диахронию, она учит языки и учит языкам, и всё это делает даже не совсем безуспешно ( Read more... )

Из-за школы терпеть ненавидела много лет белые блузки. Белый верх-темный низ - и шуруешь на дежурство по школе, как будто это лучший наряд, который можно придумать для сбора шелухи от семечек с пола вручную, потому что веник сперли ( Read more... )

 В критических аппаратах есть ли разница между seclusit  и delevit?

 Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести conjunctive errors и separative errors? Речь идет о двух типах ошибок писцов, одни из которых помогают определить связь рукописей между собой, а другие, соответственно, отсутствие связи. Книжка, из которой я пытаюсь это перевести: Reynolds L.D., Wilson N.G. A Guide to the Transmission of Greek and ( Read more... )

Что за символ в греческой нумерации, который идёт после "пи", похож на молнию? И как его набрать?

ответьте-ка мне, какую музыку вы любите слушать в дороге?