Литературные изыски в лекарственной промышленности.

[natalia_pa]

Открываю недавно холодильник и вижу упаковку сока подорожника (жуткая дрянь, но помогает хорошо, когда надо). На коробке написано следующее:




Итак, вопрос: почему фраза написана инверсией? Нельзя было написать "Стимулятор регенерации такней природного происхождения"? Что, на заводе, производящем лекарства, литераторы собрались? Или это все же как-то обосновано?