Мужчине не понравился мой пост про матрас
И вот почему:
В натуре, нас интересовали два матраса - один на 7 тысяч рублей дешевле другого. В принципе, они мало чем отличались от друг друга, это даже я понимаю. Но у меня паранойя и суеверие. То есть, спина больная у обоих участников матрасного сюжета, но один из них, я, еще и конкретно психует и рисует в голове страшные картины (спина скоро не выдержит, поломается на несколько частей, рассыпется по отдельным косточкам, мама, что я буду делать, и т.д.). У мужчины же более ровное отношение к матрасному вопросу - матрас он хочет хороший, но и переплачивать только из-за того что у одно акобы "бренд" круче он тоже естественно не хочет, как любой нормальный человек. Но право выбора он все равно оставил за мной - как за человеком беременным, и больным матрасным психозом.
Он проголосовал за более дешевый, но все таки хороший матрас, и протестует против того, что он якобы меня "отговаривал" от покупки хорошего матраса.
Меня действительно наверно никто не отговаривал, кроме "гремлинов", которые живут в моем кошелке и изредка пускаются подсчитывать каждую копейку, при этом страшно злорадствуя.
Купленный матрас смотрит на меня с любовью, и я отвечаю ему тем-же.
P.S. Мужчине не нравится то, что я называю его "мужиком". Это уже проблемы перевода. В России, мужик это нечто унылое и волосатое, либо бородатое и с вилами в руке (ну, не всегда, но очень часто, по-моему). Но в иммиграции это слово всегда звучало гордо. "Что может хочет французская баба от русского мужика?" (с) и т.д.
В натуре, нас интересовали два матраса - один на 7 тысяч рублей дешевле другого. В принципе, они мало чем отличались от друг друга, это даже я понимаю. Но у меня паранойя и суеверие. То есть, спина больная у обоих участников матрасного сюжета, но один из них, я, еще и конкретно психует и рисует в голове страшные картины (спина скоро не выдержит, поломается на несколько частей, рассыпется по отдельным косточкам, мама, что я буду делать, и т.д.). У мужчины же более ровное отношение к матрасному вопросу - матрас он хочет хороший, но и переплачивать только из-за того что у одно акобы "бренд" круче он тоже естественно не хочет, как любой нормальный человек. Но право выбора он все равно оставил за мной - как за человеком беременным, и больным матрасным психозом.
Он проголосовал за более дешевый, но все таки хороший матрас, и протестует против того, что он якобы меня "отговаривал" от покупки хорошего матраса.
Меня действительно наверно никто не отговаривал, кроме "гремлинов", которые живут в моем кошелке и изредка пускаются подсчитывать каждую копейку, при этом страшно злорадствуя.
Купленный матрас смотрит на меня с любовью, и я отвечаю ему тем-же.
P.S. Мужчине не нравится то, что я называю его "мужиком". Это уже проблемы перевода. В России, мужик это нечто унылое и волосатое, либо бородатое и с вилами в руке (ну, не всегда, но очень часто, по-моему). Но в иммиграции это слово всегда звучало гордо. "Что может хочет французская баба от русского мужика?" (с) и т.д.