О литературе - пошло и похабно

[natalia_lush]

Папа:  "Ты что читаешь?"

Я: "Да вот, новая книжка Толкина. Ну, не знаю как там ее у нас переведут, а по-английски будет - The Children of Hurin!"

Папа: "Хулин? Хаха! Дык какой-же это Толкин? Эт что-то наше!"

Я: "Какой Хулин? Хурин!"

Папа: "Хулин! Хулин! Хехехе!"

Я: "Ты мне еще про "Гониво" Андерсона порассказывай."