Лланвайрпуллгвингиллгогерыхверндробуллллантысилйогогого́х
И вовсе это не абракадабра, а вполне себе официальное название одной деревни в Северном Уэльсе, на острове Англси, возле пролива Менай.
Вот так оно выглядит на валийском: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.
Подъехали, увидели, не поняли сначала что это за набор букв. Попробуйте сосчитать.
С валийского языка переводится как «Церковь св. Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви св. Тисилио возле красной пещеры»
Название это было придумано, как выяснилось, портным (по другим сведениям, кабатчиком) из Менай в 1860-е годы.
Оно не вполне соответствует правилам построения валлийских названий и было придумано исключительно для привлечения туристов. Сама деревня до этого называлась Llanfairpwllgwyngyll, то есть «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника». Недалеко находилась Llantysilio Gogogoch -«Церковь святого Тисилио у красной пещеры», а между ними был chwyrn drobwll -«бурный водоворот».
Вот так и сложилось название, сфотографироваться на фоне которого теперь приезжают тысячи туристов)).
Ну а эта добрая жительница зашла в автобус, чтобы научить нас произносить название своей деревни, иначе не выпустят на валлийскую землю)). Гид наш, кстати, очень бойко и без запинки произносила, а мы как не старались...., хоть и учились с помощью веселой песенки.
Полное название деревни является самым длинным,официально-признанным названием места в Великобритании и одним из самых длинных в мире.Насчитывает 51 букву (ll и ch являются диграфами, то есть рассматриваются как одна буква).
Название сайта деревни http://www.llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.co.uk/ признано самым длинным доменным именем в мире и занесено в Книгу Рекордов Гиннесса.
Posted via LiveJournal app for iPad.