Светлое Христово Воскресение
это наш пасхальный кулич для вас
И когда все ощущения человеческие и все мысли сливаются в гром пасхального поздравления:
Christ is Risen! Christus ist auferstanden! Le Christ est ressuscité! ¡Cristo ha resucitado! Cristo è risorto! Χριστος Aνεστη! Kristus je vstal! Kristus vstal z mrtvých! Christos vstal z mŕtvych! Krishti u ngjall! ქრისტე აღსდგა! Hristos a înviat! Chrystus Zmartwychwstał! Krisztus feltámadt! Kristus on surnuist ülestõusnud! Kristus prisikėlė! Kristus Augšāmcēlies! Kristus nousi kuolleista! Kristus är uppstånden! Tá Críost éirithe! Kristus er opstanden! Christus is opgestaan! Cristo ressuscitou! Al-Masih-Qam! المسيح قام Kristo Gesso! ハリストス復活！ Христос Воскресе! - тогда радость всеобъемлющая наполняет сердца и ликующе гремит в ответ...