Ещё немного про "в" и "на"
Пушкин "Полтава":
Но время шло. Москва напрасно
К себе гостей ждала всечасно,
Средь старых, вражеских могил
Готовя шведам тризну тайну.
Незапно Карл поворотил
И перенес войну в Украйну.
Лев Толстой "Война и мир":
Багратион долго не присоединяется (хотя в этом главная цель всех начальствующих лиц) потому, что ему кажется, что он на этом марше ставит в опасность свою армию и что выгоднее всего для него отступить левее и южнее, беспокоя с фланга и тыла неприятеля и комплектуя свою армию в Украине.
Чехов. Письмо И.Леонтьеву: "Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре".
Гоголь. "Страшная месть": "Порядку нет в Украине: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою."
Пишет Константин Атоев.
Россия заканчивается там, где заканчивается русский язык:
"Что же согласимся.
Но Россия не заканчивается, исходя из этого утверждения, а давно закончилась, потому что то, на чем говорят в РФ, это НОВОЯЗ, созданный полуграмотными большевиками, развитый языковедами в штатском сначала при Сталине, а потом при Путине и, конечно ГУЛАГом - к русскому языку это не имеет никакого отношения.
Они так гордятся ВЕЛИКОЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ, что читать ее им не досуг. Они готовы с пеной у рта доказывать, что это нормы русского языка велят им говорить «на Украине», и ничего с этим не поделаешь.
Украина - это окраина, пишут они, поэтому надо говорить на окраине, на Украине. Ну, да, конечно, Киев мать городов русских, "откуду есть пошла русская земля" - это окраина, окраиннее не бывает.
______________________________________
Лично для меня выбор "на" или "в" является определенным маркером.
Нет такого незыблемого правила в русском языке, чтобы "на Украине".
Сравните: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Почему? Какие тут правила?
Те, кто настаивают на предлоге "на", говорят, что сочетаемость предлогов "в" и "на" с определенными словами объясняется традицией, а литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
Ну-ну... То есть нынче допустимое написание слова кофе в среднем роде - это нормально, и традицию можно нарушить, причём, в одночасье. А тут нельзя? При том, что традиция "на Украине" установилась только в советское время.
Но время шло. Москва напрасно
К себе гостей ждала всечасно,
Средь старых, вражеских могил
Готовя шведам тризну тайну.
Незапно Карл поворотил
И перенес войну в Украйну.
Лев Толстой "Война и мир":
Багратион долго не присоединяется (хотя в этом главная цель всех начальствующих лиц) потому, что ему кажется, что он на этом марше ставит в опасность свою армию и что выгоднее всего для него отступить левее и южнее, беспокоя с фланга и тыла неприятеля и комплектуя свою армию в Украине.
Чехов. Письмо И.Леонтьеву: "Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре".
Гоголь. "Страшная месть": "Порядку нет в Украине: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою."
Пишет Константин Атоев.
Россия заканчивается там, где заканчивается русский язык:
"Что же согласимся.
Но Россия не заканчивается, исходя из этого утверждения, а давно закончилась, потому что то, на чем говорят в РФ, это НОВОЯЗ, созданный полуграмотными большевиками, развитый языковедами в штатском сначала при Сталине, а потом при Путине и, конечно ГУЛАГом - к русскому языку это не имеет никакого отношения.
Они так гордятся ВЕЛИКОЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ, что читать ее им не досуг. Они готовы с пеной у рта доказывать, что это нормы русского языка велят им говорить «на Украине», и ничего с этим не поделаешь.
Украина - это окраина, пишут они, поэтому надо говорить на окраине, на Украине. Ну, да, конечно, Киев мать городов русских, "откуду есть пошла русская земля" - это окраина, окраиннее не бывает.
______________________________________
Лично для меня выбор "на" или "в" является определенным маркером.
Нет такого незыблемого правила в русском языке, чтобы "на Украине".
Сравните: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Почему? Какие тут правила?
Те, кто настаивают на предлоге "на", говорят, что сочетаемость предлогов "в" и "на" с определенными словами объясняется традицией, а литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
Ну-ну... То есть нынче допустимое написание слова кофе в среднем роде - это нормально, и традицию можно нарушить, причём, в одночасье. А тут нельзя? При том, что традиция "на Украине" установилась только в советское время.