"Я на правую руку надела перчатку с левой руки"...

[natali_ya]

Интересный взгляд на известное стихотворение. Я такого ещё не встречала. Очень может быть, что автор записи не права, но всё равно интересно.
Кстати, опять из Фейсбука...С юности мучила загадка стихотворения Анны Ахматовой, непонятно почему надо было надевать перчатку не на ту руку. Психологизм и нервная истеричность не убеждали. Однако, читая на

Comments

[irinavision]

Мне кажется, что не "от лица покойницы", а от лица женщины, "примеривающей на себя смерть". Даже не физическую смерть, а смерть души. Т.е. расставание с любимым и есть смерть - умерли чувство одного, умерла душа другого (другой). Равнодушные свечи в спальне - ведь именно в спальне - это расставание навсегда с любимым, "расставанья маленькая смерть".

[gala_vrublevska]

Согласна именно с вами.

[irinavision]

Спасибо.

[natali_ya]

Ира, ты прекрасно сказала!

И как я рада снова видеть тебя в ЖЖ!)

[irinavision]

Я сюда из фейсбука пришла, прочитав там тебя))
Ахматова - моя любовь с юности, Цветаева - другая любовь)
Я просто думаю, что смерть (именно физическая смерть) мало занимала Ахматову, поэтому и написала о смерти душевной. А вот Цветаева с очень ранних стихов писала именно о смерти. Может, поэтому их реальные смерти так различны.

[natali_ya]

Ой!
А ты знаешь, я ведь тебя на ФБ в ленте совсем не вижу, даже и забыла, что мы там в друзьях. Сейчас заглянула туда на твою страничку.

[irinavision]

Да я и там появляюсь только изредка)
Вот придут каникулы, и тогда))

[natali_ya]

Каникулы уже скоро, если ты имеешь ввиду Песах)

[irinavision]

Я больше уповаю на летние)

[natali_ya]

Я так и подумала)