Leave a comment

Comments 22

benegenetriivir November 26 2012, 06:55:34 UTC
спасибо

Reply

natali_ya November 26 2012, 07:00:11 UTC
И вам спасибо, переводите ещё:)

Reply


henic November 26 2012, 07:06:20 UTC
Кстати об Апрелевой... Ну ее, почитай эссе Гениса (так и называется, что-то вроде "эссе 2003-2008"). Очень многое спорно, но впечатляет построение текста. Метафора на метафоре, через полстраницы ощущаешь переполнение.

Reply

почитай эссе Гениса natali_ya November 26 2012, 07:11:34 UTC
Непременно почитаю. И пост напишу. :)))

Спасибо;)

Reply

Вдогонку natali_ya November 26 2012, 07:15:19 UTC
А чё "ну её"? Одно другому не мешает:)

Reply

henic November 26 2012, 07:19:10 UTC
Да шучу я. :)
Вспомнил древний анекдот, в соответствии с ним и оставил коммент.

Преподаватель (презрительно):
- Ну, что там у вас в билете? "Рене" Шатобриана? А вы его читали? Студентка (робко):
- Да, вот только что, по дороге, дочитала. Преподаватель (презрительно):
- А где это вы живете, что по дороге можно Шатобриана прочитать? Студентка (робко):
- В Строгино... Преподаватель (презрительно):
- А где в Строгино? Студентка (робко):
- На улице Твадовского... Преподаватель (в высшей степени презрительно):
- Да, Твардовский... Он, кстати, очень хорошо отзывался о Гюго, так что давайте лучше о нем, о Гюго, и поговорим.

Reply


grimzaldina November 26 2012, 08:03:04 UTC
Спасибо, Наташенька, прекрасная подборка.
А вот это видела? http://neivid.livejournal.com/327624.html?style=mine

Reply

natali_ya November 26 2012, 09:19:48 UTC
Да, видела, спасибо:)

Я в дайджест стараюсь брать посты из менее известных журналов, а в этом столько френдов, в том числе и моих, что этот пост и так все заметили. Пост, конечно, прекрасный.

Reply

grimzaldina November 27 2012, 20:32:33 UTC
Это да.

Reply

super_kakadu November 27 2012, 05:29:32 UTC
А я умудрился этот пост пропустить. Ира, спасибо огромное.

Reply


yulkar November 26 2012, 08:19:55 UTC
spasib!!

Reply

natali_ya November 26 2012, 09:21:09 UTC
:)

Reply


ellen_solle November 26 2012, 12:12:50 UTC
Спасибо за подборку!:)

Reply

natali_ya November 26 2012, 12:24:55 UTC
Пожалуйста, рада, если понравилось:)

Reply


Leave a comment

Up