Ну, начнём с того, что ни про классику, ни про фильмы про реальных личностей я не говорил. Фильм, здесь обсуждаемый - не полустёб, а стёб на всю голову. Герой under question - далеко не самый главный. И предложение "найти белого актёра" на каждую такую роль возвращает нас в исходную точку - тогда негру в фильме о прошлом останутся только эпизодические роли привратника, садовника, носильщика, либо главные - бандита, торговца наркотиками или страдающего раба. А индусу и этого практически не останется. Т.е. дискриминация фактически остаётся, и вряд ли они это примут. И самое главное - они нас не спросят. У нас есть выбор либо смотреть, либо бойкотировать. Так я для себя принял решение только из-за этого не бойкотировать, например, обсуждаемый здесь очень хороший фильм. Если бы у меня была хотя бы как-то сравнимая альтернатива - другое дело, но какое кино можно поставить рядом? Наверное, в итальянском или испанском нет стольких расовых меньшинств, но откуда ж я знаю, что там стоит смотреть? Вот на французское иногда попадают рекомендации, не раз с удовольствием смотрел, но англоамериканского оно не заменит.
А маразм - понятие относительное. Меня сабры несколько раз удивлённо спрашивали, как русские могут смотреть дублированные фильмы, неужели не мешает, что звуки с губами не совпадают? И неужели не пробивает на смех, что Бред Питт и Анджелина Джоли по-русски балакают? А вот нам норм, с детства привыкли.
Ну, так в этом фильме черный детектив и выглядит нормально. Если уж совсем не докапываться.
Но черная Анна Боллейн в сериале выглядит откровеннейшим маразмом, потому что сериал претендует на историчность, а Анна Болейн - историческая фигура. Американский фильм "Чингисхан" 60х, по нынешним временам, выглядит откровенным говном, из за того, что вместо азиатов, использованы белые актеры. Хотя актеры там замечательные. Сегодня никому в башку не придет такое делать. Если фильм претендует на историчность и реализм, не надо заниматься политкорректным онанизмом. Хватает фильмов, где можно снимать черных актеров и где они смотрятся на своем месте.
А маразм - понятие относительное. Меня сабры несколько раз удивлённо спрашивали, как русские могут смотреть дублированные фильмы, неужели не мешает, что звуки с губами не совпадают? И неужели не пробивает на смех, что Бред Питт и Анджелина Джоли по-русски балакают? А вот нам норм, с детства привыкли.
Reply
Но черная Анна Боллейн в сериале выглядит откровеннейшим маразмом, потому что сериал претендует на историчность, а Анна Болейн - историческая фигура.
Американский фильм "Чингисхан" 60х, по нынешним временам, выглядит откровенным говном, из за того, что вместо азиатов, использованы белые актеры. Хотя актеры там замечательные.
Сегодня никому в башку не придет такое делать.
Если фильм претендует на историчность и реализм, не надо заниматься политкорректным онанизмом. Хватает фильмов, где можно снимать черных актеров и где они смотрятся на своем месте.
Reply
Leave a comment