Чудное (с ударением на втором слоге)
Некоторое время назад мне написал какой-то субчик и попросил провести мастеркласс для него и его подруги, которая должна была приехать с Тбилиси. Он не мог определиться с датой, но в итоге решился на 19-ое, то есть сегодня.
Субчик был довольно странным, сначала он написал мне в мессенджер на грузинском, назвав меня ქალბატონო ნათალი, допустив в моем имени такую ошибку, которую не допустили бы ни грузины, ни русские. Потом он написал что-то пространное на русском, цитирую "не могли бы вы провести одноразовый не долгий мастер-класс по грузинскому мастерству готовить пищу". Ссылался он на рекомендацию уважаемого мной человека, поэтому первым делом я поинтересовалась на каком языке он предпочитает прослушать мастер-класс. Субчик, видимо желая подтвердить достоверность своего имени - Дмитрий - попросил мастер-класс на русском.
Наш диалог становился всё более прекрасным:
"Наташа, давайте представим, что 19го после или в районе 17 мы с вами встречаемся)) и мы что-то готовим в троем 🙂 что именно сможем обсудить(время есть) how much does it fish? 🙂
Это подарок но я простой русский иммигрант))"
На что я не могу сдержаться и отвечаю:
"Давайте представим 🙂"
Дальше мы долго обсуждаем меню, программу, финансовые вопросы, определяемся с датой и примерным временем начала нашего мастер-класса, обсуждаем возможность провести вегетарианский мастер класс для его англоязычных друзей и так далее в том же духе, конкретно долго беседуем.
Потом он пишет мне еще раз, что получил ответ от своей подруги и она подтверждает дату - 19-ое. Тут уже я максимально мягко спрашиваю:
"Ответ окончательный, как думаете?"
На что получаю маленько странный ответ:
"Да без вопросов) даже если Россия перекроет границы, я сам приду с бутылочкой вина) с вроронцови))"
Это, по правде говоря, приводит меня в некоторое замешательство. Но я перевожу диалог в однозначно деловое русло, мы еще какое-то время обсуждаем вопросы виноделия, договариаваемся списаться насчет точного времени начала нашего мастеркласса, прощаемся и на прощание он выдает очередное прекрасное:
"Постараюсь не разочаровать вас)
С вином)"
Все закончилось хорошо. Вчера я зашла в мессенджер, что бы договориться о времени на сегодня и обнаружила, что субчик-то меня заблокировал - давно я столько не смеялась. Осталась как дура с внезапным выходным сегодня.
Субчик был довольно странным, сначала он написал мне в мессенджер на грузинском, назвав меня ქალბატონო ნათალი, допустив в моем имени такую ошибку, которую не допустили бы ни грузины, ни русские. Потом он написал что-то пространное на русском, цитирую "не могли бы вы провести одноразовый не долгий мастер-класс по грузинскому мастерству готовить пищу". Ссылался он на рекомендацию уважаемого мной человека, поэтому первым делом я поинтересовалась на каком языке он предпочитает прослушать мастер-класс. Субчик, видимо желая подтвердить достоверность своего имени - Дмитрий - попросил мастер-класс на русском.
Наш диалог становился всё более прекрасным:
"Наташа, давайте представим, что 19го после или в районе 17 мы с вами встречаемся)) и мы что-то готовим в троем 🙂 что именно сможем обсудить(время есть) how much does it fish? 🙂
Это подарок но я простой русский иммигрант))"
На что я не могу сдержаться и отвечаю:
"Давайте представим 🙂"
Дальше мы долго обсуждаем меню, программу, финансовые вопросы, определяемся с датой и примерным временем начала нашего мастер-класса, обсуждаем возможность провести вегетарианский мастер класс для его англоязычных друзей и так далее в том же духе, конкретно долго беседуем.
Потом он пишет мне еще раз, что получил ответ от своей подруги и она подтверждает дату - 19-ое. Тут уже я максимально мягко спрашиваю:
"Ответ окончательный, как думаете?"
На что получаю маленько странный ответ:
"Да без вопросов) даже если Россия перекроет границы, я сам приду с бутылочкой вина) с вроронцови))"
Это, по правде говоря, приводит меня в некоторое замешательство. Но я перевожу диалог в однозначно деловое русло, мы еще какое-то время обсуждаем вопросы виноделия, договариаваемся списаться насчет точного времени начала нашего мастеркласса, прощаемся и на прощание он выдает очередное прекрасное:
"Постараюсь не разочаровать вас)
С вином)"
Все закончилось хорошо. Вчера я зашла в мессенджер, что бы договориться о времени на сегодня и обнаружила, что субчик-то меня заблокировал - давно я столько не смеялась. Осталась как дура с внезапным выходным сегодня.