в мебельном
- Jaaaames, look at thaaat!!
барышня - мне ровесница, плюс-минус туда-сюда пару лет. очёчки, жилетик, джинсики.
стоит возле ебанистического, огромного комода.
-That's where we can put all theee....
машет руками в воздухе, описывая, что должно поместиться внутрь
-... but maybe they have another color?? Девушка! Есть такие другого цвета?
тычет в комод рукой со свеженьким обручальным кольцом. запинаясь, переводит Джеймсу что-то про доставку. с королевским снисхождением берет из рук продавщицы чек на оплату. Джеймс, заурядный, но симпатичный дядька 40+, топает к кассе. стоит ли говорить, что действие разворачивается в "самом большом в Европе" мебельном центре, на этаже "элитной мебели".
другая пара. она русская, он англичанин.
он работает в москве, по-русски говорит еле-еле. она так и не освоила английский.
семь лет вместе. ребенок пяти лет.
она не то чтобы невероятно красива.
- Вот ду ю вонт? Зе киз фром зе кар? Зей ар самвэр ин май блю бэг! Тэйк зем!
я думаю: как же нужно любить женщину, чтоб за семь лет ни разу не поговорить с ней по-человечески?
ни пошутить, ни за жизнь не потереть, ни книжку обсудить, или там кино какое-нибудь. только жрать и трахаться? но мужчина вроде не полный идиот. СЕМЬ лет...
загадка.
вот как не распадаются такие союзы?
барышня - мне ровесница, плюс-минус туда-сюда пару лет. очёчки, жилетик, джинсики.
стоит возле ебанистического, огромного комода.
-That's where we can put all theee....
машет руками в воздухе, описывая, что должно поместиться внутрь
-... but maybe they have another color?? Девушка! Есть такие другого цвета?
тычет в комод рукой со свеженьким обручальным кольцом. запинаясь, переводит Джеймсу что-то про доставку. с королевским снисхождением берет из рук продавщицы чек на оплату. Джеймс, заурядный, но симпатичный дядька 40+, топает к кассе. стоит ли говорить, что действие разворачивается в "самом большом в Европе" мебельном центре, на этаже "элитной мебели".
другая пара. она русская, он англичанин.
он работает в москве, по-русски говорит еле-еле. она так и не освоила английский.
семь лет вместе. ребенок пяти лет.
она не то чтобы невероятно красива.
- Вот ду ю вонт? Зе киз фром зе кар? Зей ар самвэр ин май блю бэг! Тэйк зем!
я думаю: как же нужно любить женщину, чтоб за семь лет ни разу не поговорить с ней по-человечески?
ни пошутить, ни за жизнь не потереть, ни книжку обсудить, или там кино какое-нибудь. только жрать и трахаться? но мужчина вроде не полный идиот. СЕМЬ лет...
загадка.
вот как не распадаются такие союзы?