Как я проспал каникулы и что видал во сне.
Собственно под таким девизом прошли зимние праздники и каникулы в этот раз. Тихо, спокойно, без эксцессов, в очень тесном семейном кругу. На Рождество , как водится, много ели, совсем не пили и в срочном порядке писАли письмо Деду Морозу: "Дорогой Дед Мороз , мы очень хорошо себя вели , поэтому подари нам игровую приставку Wii U, игровую приставку Wii U, игровую приставку WiI U, игры к приставке Wii U и Playmob-илей трошки "
Красный тайский фонарик должен был доставить послание по назначению.
Долго смотрели мы ему вслед, размышляя вызывать пожарников сразу или подождать, пока у Деда Мороза полыхнет все синим пламенем. (Для сильно переживающих: все закончилось благополучно)
После этого, с чувством выполненного долга, мы отправились на ночную мессу в главный кафедральный собор Арля имени св. Трофима.
Коренные жители Прованса очень чтут свой язык и традиции. Половина службы проходила на провансальском языке с добавлением ритмов и мелодий Прованса. В некоторых городах/деревнях (Арль в их числе ) проводят церемонию Du Pastrage - обряд подношения новорожденного ягненка. Ягненка везут в золоченой тележке или несет на руках пастух.
Дамы в традиционных костюмах дарят младенцу Иисусу все, чем богат Прованс: оливковое масло, рис из Камарга, сыр. Было не очень удобно снимать во время мессы, поэтому нащелкала из-под полы таких вот привидений.
Потом с напутственной речью выступил господин мэр, даром что коммунист. И почитала псалмы королева Арля (местная королева красоты и манер сроком на 3 года). Такая вот она у нас (фото с официального сайта).
До конца мы не досидели, вернулись домой и завалились спать. А вот у настоящих провансальцев после мессы обязательные 13 рождественских десертов , символизирующие Иисуса и 12 апостолов:
1. Фиги;
2. Миндаль;
3. Грецкие орехи;
4. Лесные орехи;
5. Изюм;
6. Яблоки;
7. Груши;
8. Дыня;
9. Виноград;
10. Оливковое масло;
11. Айвовый мармелад;
12 Мандарины.
Список может немного меняться.
На этом пока все
Красный тайский фонарик должен был доставить послание по назначению.
Долго смотрели мы ему вслед, размышляя вызывать пожарников сразу или подождать, пока у Деда Мороза полыхнет все синим пламенем. (Для сильно переживающих: все закончилось благополучно)
После этого, с чувством выполненного долга, мы отправились на ночную мессу в главный кафедральный собор Арля имени св. Трофима.
Коренные жители Прованса очень чтут свой язык и традиции. Половина службы проходила на провансальском языке с добавлением ритмов и мелодий Прованса. В некоторых городах/деревнях (Арль в их числе ) проводят церемонию Du Pastrage - обряд подношения новорожденного ягненка. Ягненка везут в золоченой тележке или несет на руках пастух.
Дамы в традиционных костюмах дарят младенцу Иисусу все, чем богат Прованс: оливковое масло, рис из Камарга, сыр. Было не очень удобно снимать во время мессы, поэтому нащелкала из-под полы таких вот привидений.
Потом с напутственной речью выступил господин мэр, даром что коммунист. И почитала псалмы королева Арля (местная королева красоты и манер сроком на 3 года). Такая вот она у нас (фото с официального сайта).
До конца мы не досидели, вернулись домой и завалились спать. А вот у настоящих провансальцев после мессы обязательные 13 рождественских десертов , символизирующие Иисуса и 12 апостолов:
1. Фиги;
2. Миндаль;
3. Грецкие орехи;
4. Лесные орехи;
5. Изюм;
6. Яблоки;
7. Груши;
8. Дыня;
9. Виноград;
10. Оливковое масло;
11. Айвовый мармелад;
12 Мандарины.
Список может немного меняться.
На этом пока все