Про дикцию.

Nov 06, 2013 19:55

В Израиле всё привязано к номеру теудат зеута (удостоверения личности). Обращаетесь ли вы в банк, страховую, налоговую, "гаи" - вас спросят номер т.з. Даже в правах и заграннике он указан. Очень удобно :-) но я не об этом. Заметила, что когда я диктую номер т.з.-меня часто переспрашивают. И тут до меня дошло. Возможно, многие удивятся - но я слегка шепелявлю. Совсем чуть-чуть. Но. В моем номере из 9 цифр 11 раз встречается буква Ш, причем 9 из них-в первых 5 цифрах. А теперь с легким присвистом на Ш быстро прочитайте "шалош-шалош-шеш-штайм-шеш". Хорошо хоть, что моя шепелявость такая легкая, а то бы меня вообще никогда не понимали :-)
P.S.: из 10 цифр в иврите только в трех нет буквы Ш!!

Лытдыбр

Previous post Next post
Up