(Untitled)

[nat_ro]

Что можно ответить на вопрос шефа о том, как дела на курсах немецкого?...Я не хожу на курсы немецкого, я так и не пошла на очередные курсы немецкого, и перестала заниматься их поиском... пока снова не ощутила себя школьницей, прогуливающей уроки, зная, впрочем, что "ноль" за общение мне итак гарантирован..."А в выходные ты снова ездила по всей

Comments

[himera_]

Господи, какого же уровня курсы немецкого тебе нужны, если ты и так на нём говоришь целыми днями?

[nat_ro]

Уровня С1. Штука в том, что шеф недоволен. Ни письменным, ни устным. Говорить много на работе у нас не принято, ибо рабочее время считается поминутно, поэтому шеф с этого года ввел ежедвухнедельное послерабочее заседание в пивной :). Оба первых заседания я, правда, пропустила по причине "езды по Европе"...

[helixcopter]

WoW! Шеф просто супер! Как ты можешь прогуливать такие посиделки? Пятничное пиво это святое! :)

[nat_ro]

А если оно понедельничное? Я была в отпуске за пределами Германии.

[himera_]

У нас все, кто нормально говорит по-немецки, начинали с курсов, но обычно не добирались до С1, а сами как-то развивались. И после нескольких лет достигали, по мнению native speakers, вполне приличного уровня. Хотя, может, у наших немцев более мягкие требования к иностранцам.

А курсы хорошие ещё и найти непросто... Я вот сейчас пошёл в Гёте, но совершенно разочаровался в этом "бренде".

[nat_ro]

Вот, как раз это я и не могу шефу объяснить. Самые эффективные курсы у меня были в московском Гёте ин-те. А в Германии я уже трижды разочаровалась в каких-либо курсах. С В1 до С1 я доползла естественным путем :), т.е. обитая " в стране изучаемого языка..."