"Уругвайское" ТАНГО
В Монтевидео идет дождь. Город накрыт влажным одеялом. Из этого серого простуженного полотна моросит целый день. Но мне не сыро, в своем уютном номере я слушаю CONCERTANGO. Исполняет моя коллега Raquel Pierotti. Певица уругвайского происхождения, уже много лет назад обосновавшаяся в Европе, она пела со многими звездами оперной сцены, имя одной Кабалье чего стоит.
Мы заговорили о танго внезапно. Случайно оброненная фраза вызвала целый поток воспоминаний. Глаза Ракель заблестели, она оживилась и, за чашечкой кофе cortado, мы говорили об истории танго, о композиторах и поэтах. Ракель переводила мне поэтические тексты,послушай, как красиво сказано здесь! или пыталась объяснить тонкости языка, который пришел в танго из портовых и рабочих районов. Все это слышно в ее пении-необыкновенно выразительном, проникновенном, соблазняюшем и наполненном различными оттенками смыслов и чувств, которые можно понять , даже не зная языка.
Хочу поделиться с вами ссылка для скачивания здесь http://files.mail.ru/6FG382
Мы заговорили о танго внезапно. Случайно оброненная фраза вызвала целый поток воспоминаний. Глаза Ракель заблестели, она оживилась и, за чашечкой кофе cortado, мы говорили об истории танго, о композиторах и поэтах. Ракель переводила мне поэтические тексты,послушай, как красиво сказано здесь! или пыталась объяснить тонкости языка, который пришел в танго из портовых и рабочих районов. Все это слышно в ее пении-необыкновенно выразительном, проникновенном, соблазняюшем и наполненном различными оттенками смыслов и чувств, которые можно понять , даже не зная языка.
Хочу поделиться с вами ссылка для скачивания здесь http://files.mail.ru/6FG382