Nov 22, 2011 21:30
удручает, что не могу сама выучить японский... даже с учебником. Даже с интернетом и аниме. Даже с текстами песен. Да, я выучила кану, да, я узнаю некоторые кандзи (но совершенно не уверена, как они будут где читаться), да я узнаю некоторые выражения и еще меньше могла бы употребить. Но я никак не могу разобраться в частицах, глаголах и временах, не говоря уж о порядке слов... Я не знаю, какие кандзи мне надо учить)) чтобы потом было легче учить другие... Зато я твердо выучила парочку красивых, сложных и практически бесполезных на данный момент мне иероглифов. Я никак не могу систематизировать то, что уже знаю и то, что нужно освоить в первую очередь. しまったね。
Я хочу понимать этот язык... хоть как-то. Но пока все еще совсем in bits and pieces.
current,
nausea,
education,
japanese