Заголовки
В последнее время как-то болезненно реагирую на заголовки новостей. И понимаю, что мой мозг мне отказывает, всё чаще и чаще...
Вот, например, свежее, с Яндекса: "Клинтон упала в обморок, получив сотрясение мозга". Нипайму... То ли она упала в обморок, после чего и получила сотрясение, то ли получила сотрясение, узнав о котором и грохнулась в обморок.
А вот это вообще заголовок, который я перечитывала раз 20, нет, понятно, что моя невнимательность, но всё же: "Mumford & Sons Get Some Country Love". Вот это "Country Love" я все эти 20 раз читала как Кортни Лав, и всё пыталась догнать, как же они её там и чего. Но на 21 раз я прозрела. Старею?
Вот, например, свежее, с Яндекса: "Клинтон упала в обморок, получив сотрясение мозга". Нипайму... То ли она упала в обморок, после чего и получила сотрясение, то ли получила сотрясение, узнав о котором и грохнулась в обморок.
А вот это вообще заголовок, который я перечитывала раз 20, нет, понятно, что моя невнимательность, но всё же: "Mumford & Sons Get Some Country Love". Вот это "Country Love" я все эти 20 раз читала как Кортни Лав, и всё пыталась догнать, как же они её там и чего. Но на 21 раз я прозрела. Старею?