Compadezco a los que nunca dormirán la paz eterna con todos los piratas
была отредактирована когда-то летом и вышла с надеждой на весну в издательстве "Эксмо" (каковое магазин "Москва" не без смыслов, надо полагать, зовет издательством "Э". eh?):
Корабли на суше не живут by Arturo Pérez-Reverte
My rating: 5 of 5 stars
Артуро Перес-Реверте, "Корабли на суше не живут. Рассказы о кораблях, о море и о моряках (1994-2011)". перевел Александр Богдановский aka balda_balda (поздравляю, finally).
внутри - колонки Переса-Реверте из "Семаналя", те, которые про море. прекрасная книжка, прекрасная, драйвовая, настоящая и про настоящее. получилась шикарно, читателю было очень много радости и другого, тоже правильного и редкого.
приятного чтения.
музыкальное сопровождение вопиюще сухопутное (и замечательный видеоряд - примерно как на сохнущую краску смотреть, ну да):
Корабли на суше не живут by Arturo Pérez-Reverte
My rating: 5 of 5 stars
Артуро Перес-Реверте, "Корабли на суше не живут. Рассказы о кораблях, о море и о моряках (1994-2011)". перевел Александр Богдановский aka balda_balda (поздравляю, finally).
внутри - колонки Переса-Реверте из "Семаналя", те, которые про море. прекрасная книжка, прекрасная, драйвовая, настоящая и про настоящее. получилась шикарно, читателю было очень много радости и другого, тоже правильного и редкого.
приятного чтения.
музыкальное сопровождение вопиюще сухопутное (и замечательный видеоряд - примерно как на сохнущую краску смотреть, ну да):
Click to view