тем временем были отредактированы и сданы в "Махаон" / "Азбуку-Аттикус":
Harry Potter and the Half-Blood Prince by
J.K. Rowling My rating:
5 of 5 stars и
Fantastic Beasts and Where to Find Them by
J.K. Rowling My rating:
4 of 5 stars Дж. К. Роулинг, "Гарри Поттер и Принц-полукровка", а также "Фантастические твари и где они обитают". переводила
Мария Спивак, получилось очень хорошо, что отнюдь не сюрприз.
музыкальное сопровождение решительно не по теме, но у меня случилась любовь. эти люди - прекрасны. живые и настоящие, а если учесть мою в целом мучительную процедуру приручения любой музыки вообще, я прямо изумлена тем, как просто оказалось их полюбить. их самозаявленный жанр "робкий панк", в общем, пожалуй, описывает происходящее довольно точно:
Click to view