To the Unknown Dog... by Alexander Dyomin
мы продолжаем наши малоосмысленные и оттого особо увлекательные игры.
To the Unknown Dog Who Threw Himself under a Paving Machine of the Khabarovsk Repair and Construction Office No. 4 in Front of My Own Eyes on June 23, 2000
by Alexander Dyomin
Fish are hiding under roots
And birds are pondering Ideas.
The smallest gnats are bunching up
And fighting their way to the South.
Sad and thirsty with hangover
Little creatures shedding tears
Look right into the Death River
And plan to kiss it on the mouth.
Grassy plants and undergrowth
Offer their puny branches
Helping slick and sticky stinkers
To spit some venom from the height.
Firm-assed apes on ancient graves
Are sitting tight on their haunches,
Praising the Conception Hour
And grinning madly full of spite.
The Reptile Captain forms up lines
Preparing for the Last Parade,
Sending everyone straight to
The Great Beginning of All Ends.
A proud mother in excitement
Dances after she's got laid
Over pieces of her male
Her sexy ovipositor bends.
And the taxidermists march
In their brand new shining armour
The High Huntsman's in the vanguard
In his crown of rosy thorns.
Their gleeful laughter signals
To the eager nearby farmers
That the world is slowly turning
Into a wasteland and compost.
Little fish and tiny tadpoles
Frisking in the water meadows,
They are beautiful and careless,
They can't lie and can't pretend.
Their lives were brief and easy
So they're not afraid of shadows,
They can freely talk to strangers,
They can trust a stranger's hand.
In some fat and scary gullet
Their moans of Fear and Anguish
Echo endlessly and weakly
While they're dying in agony.
Only Beetles who are stupid
And the Worms that truly fiendish
Can believe that Nature gives us
Something like a harmony.
Slippery like a defector
Life is crawling on its belly
You lie glumly, in this cottage
There's no love you can recall.
Harmless creatures pack their things
Not even trying to dilly-dally
And silently depart forever
To the Land That Takes
Us All.
Александр Демин
На смерть неизвестной собачки, бросившейся на моих глазах под асфальтоукладчик РСУ № 4 г. Хабаровска 23 июня 2000 г.
Рыбы прячутся под корни.
Птицы думают о Важном.
Стаи мелких насекомых
Пробиваются на Юг.
Невеселые зверюшки,
Мучаясь похмельной жаждой,
Опускают лица в речку
Под названием Каюк.
Травянистые растенья
Подставляют свои ветки,
Помогая липким гадам
Плюнуть ядом с высоты.
Крепкозадые приматы,
Сидя на могилах предков,
Прославляют Час Зачатья,
Растянув в ухмылке рты.
Вождь рептилий строит войско
Для Последнего Парада,
Посылая всех к Великому
Началу Всех Концов...
Самки пляшут, эротично
Выгибая яйцеклады, -
Славят радость материнства
Над огрызками самцов.
И идут таксидермисты
Все в сверкающих доспехах,
Впереди - Верховный Егерь
В белом венчике из роз.
И сдержать они не могут
Торжествующего смеха,
Оставляя за собою
Только шлаки и компост.
Ясноглазы и прекрасны,
В заливных лугах резвятся
Простодушные личинки
И беспечные мальки...
Они жили слишком мало
И нисколько не боятся
Разговаривать с чужими
И клевать с чужой руки.
Слабым эхом отзовутся
В чьем-то толстом пищеводе
Их исполненные муки
Стоны Страха и Тоски...
В то, что крайне гармонично
Всё устроено в Природе,
Верят только злые Черви
И неумные Жуки.
Жизнь ползет на мокром брюхе,
Скользкая, как перебежчик,
И лежишь, уткнувшись в стену,
Как с немилой в шалаше...
А невинные созданья
Молча собирают вещи
И уходят, не прощаясь,
В Край, Где Все Давно
Уже...
еще Александр Дёмин
ну и поскольку это вообще не песня, песня будет совсем другая:
To the Unknown Dog Who Threw Himself under a Paving Machine of the Khabarovsk Repair and Construction Office No. 4 in Front of My Own Eyes on June 23, 2000
by Alexander Dyomin
Fish are hiding under roots
And birds are pondering Ideas.
The smallest gnats are bunching up
And fighting their way to the South.
Sad and thirsty with hangover
Little creatures shedding tears
Look right into the Death River
And plan to kiss it on the mouth.
Grassy plants and undergrowth
Offer their puny branches
Helping slick and sticky stinkers
To spit some venom from the height.
Firm-assed apes on ancient graves
Are sitting tight on their haunches,
Praising the Conception Hour
And grinning madly full of spite.
The Reptile Captain forms up lines
Preparing for the Last Parade,
Sending everyone straight to
The Great Beginning of All Ends.
A proud mother in excitement
Dances after she's got laid
Over pieces of her male
Her sexy ovipositor bends.
And the taxidermists march
In their brand new shining armour
The High Huntsman's in the vanguard
In his crown of rosy thorns.
Their gleeful laughter signals
To the eager nearby farmers
That the world is slowly turning
Into a wasteland and compost.
Little fish and tiny tadpoles
Frisking in the water meadows,
They are beautiful and careless,
They can't lie and can't pretend.
Their lives were brief and easy
So they're not afraid of shadows,
They can freely talk to strangers,
They can trust a stranger's hand.
In some fat and scary gullet
Their moans of Fear and Anguish
Echo endlessly and weakly
While they're dying in agony.
Only Beetles who are stupid
And the Worms that truly fiendish
Can believe that Nature gives us
Something like a harmony.
Slippery like a defector
Life is crawling on its belly
You lie glumly, in this cottage
There's no love you can recall.
Harmless creatures pack their things
Not even trying to dilly-dally
And silently depart forever
To the Land That Takes
Us All.
Александр Демин
На смерть неизвестной собачки, бросившейся на моих глазах под асфальтоукладчик РСУ № 4 г. Хабаровска 23 июня 2000 г.
Рыбы прячутся под корни.
Птицы думают о Важном.
Стаи мелких насекомых
Пробиваются на Юг.
Невеселые зверюшки,
Мучаясь похмельной жаждой,
Опускают лица в речку
Под названием Каюк.
Травянистые растенья
Подставляют свои ветки,
Помогая липким гадам
Плюнуть ядом с высоты.
Крепкозадые приматы,
Сидя на могилах предков,
Прославляют Час Зачатья,
Растянув в ухмылке рты.
Вождь рептилий строит войско
Для Последнего Парада,
Посылая всех к Великому
Началу Всех Концов...
Самки пляшут, эротично
Выгибая яйцеклады, -
Славят радость материнства
Над огрызками самцов.
И идут таксидермисты
Все в сверкающих доспехах,
Впереди - Верховный Егерь
В белом венчике из роз.
И сдержать они не могут
Торжествующего смеха,
Оставляя за собою
Только шлаки и компост.
Ясноглазы и прекрасны,
В заливных лугах резвятся
Простодушные личинки
И беспечные мальки...
Они жили слишком мало
И нисколько не боятся
Разговаривать с чужими
И клевать с чужой руки.
Слабым эхом отзовутся
В чьем-то толстом пищеводе
Их исполненные муки
Стоны Страха и Тоски...
В то, что крайне гармонично
Всё устроено в Природе,
Верят только злые Черви
И неумные Жуки.
Жизнь ползет на мокром брюхе,
Скользкая, как перебежчик,
И лежишь, уткнувшись в стену,
Как с немилой в шалаше...
А невинные созданья
Молча собирают вещи
И уходят, не прощаясь,
В Край, Где Все Давно
Уже...
еще Александр Дёмин
ну и поскольку это вообще не песня, песня будет совсем другая: