книжки, обложки

[nastik]

между тем: Антон Ходаковский aka rasteehead запустил свой сайт - книжные обложки, eye-catching и то-се, но мне представляется, что главное - no nonsense. ну, это как в любой внятной работе, да.
rasteehead - один из самых прекрасных книжных художников в этой стране. нашим книжкам очень, очень повезло.
вот он, сайт: bookcoversforall.com, красоты неземной.

Comments

какая

[slowread]

хорошая новость! ничего, кроме "давно пора! и не просится... :)

Re: какая

[nastik]

вот именно, да :)

[rasteehead]

спасибо, настик :)
если бы меня не уволили из Поплита, я бы еще год не собрался :)

[nastik]

ну вот я подозревала, что в этом увольнении должны быть какие-то плюсы :)

Оффтоп

[max_petrovi4]

Прошу прощения, что вмешиваюсь без приглашения. Насколько мне известно, именно Вы переводили "Следствие сомбреро" Бротигана. Спасибо огромное, перевод очень понравился! Меня заинтересовал один каламбур, хотелось бы выяснить, как он звучит в оригинале. В связи с этим у меня вопрос. Не подскажете ли Вы, где в интернете можно раздобыть оригинальный текст?
Заранее спасибо за ответ!

Re: Оффтоп

[nastik]

я даже не знаю - в IRC? Undernet, канал #bookz, кажется, - ну то есть это первое, что в голову приходит.
ну или скажите, что за каламбур, - я посмотрю, что там было. не очень быстро, потому что книжка не моя, но рано или поздно, когда до нее доберусь.

Re: Оффтоп

[max_petrovi4]

Спасибо, было бы здорово!
Вы использовали слово СМИренно с капитализацией, говоря о средствах массовой информации. А какое слово использовал Бротиган?
Спасибо за ответ!

Re: Оффтоп

[nastik]

аха - вот мы и нашли. там слово imMEDIAtely.