История рассказанная моей маме экскурсоводом в г.Саки:

Mar 12, 2009 22:08

Оказывается выражение "Ставить палку" берёт свои корни в обычаях скифов ( Read more... )

Leave a comment

хм... ve_t_ra March 12 2009, 20:40:14 UTC
а есть же ещё одно выражение: "кинуть палку")))

Настя, я вот тож могу про одну фразу рассказать: "попать в просак"- это тоже поговорка с сексуальным окрасом. Почему? Раньше, оч.давно, слово "просак" означал ни что иное как промежность. "Попасть в просак" ни что иное как просто не попасть ИМ в ТУДА. Вот так :)

Reply

Re: хм... psycho_chasm March 12 2009, 20:46:59 UTC
есть разница, фраза бросить палку приобрела сексуальный окрас в наши дни, а фраза попасть в просак наоборот его утратила :) Кстати слово глаз в России раньше использовалось как дразнительное и обозначало глазной протез, а нормальный глаз называли око, и только потом слово глаз прижилось в той форме, в которой оно используется теперь

Reply

ого! ve_t_ra March 12 2009, 20:51:07 UTC
интересно! я так люблю вот такие разные объяснения современных фраз! спасибо :)

Reply

Re: хм... nashtya March 12 2009, 21:01:14 UTC
Ух ты! У нас тут просто филилогический дискурс начался! :-) Не знала про глаз )

Reply

Re: хм... nashtya March 12 2009, 20:50:12 UTC
"Кинуть" - это уже потом переделали ))

Про "просак" не знало. Забавно )

Reply


Leave a comment

Up