Белоруссия или Беларусь?
В последние годы принято называть бывшие республики СССР их исконными, если так можно выразиться, именами. Беларусь, Кыргызстан и так далее. Несмотря на то, что в русском языке официальных изменений вроде как и нет. А уж какие эпичные срачи разворачиваются в некоторых постах, если вдруг не так назвал независимое государство - все знают. Так что, тема эта до сих пор актуальна.
В Кремле, например, пока считают вот так:
Но это, кстати, совершенно неверно. Потому как, либо просто "Белоруссия", либо "республика Беларусь". Но уж никак не "республика Белоруссия".
Википедия тоже склонна определять название по старинке: https://ru.wikipedia.org/wiki/Белоруссия.
К слову сказать, и я предпочитаю говорить "Белоруссия" и "на Украине". При всём уважении. Уж таковы правила русского языка.
А как считаете вы?
Poll