Still no answer to my request for translating help with the Oofuri scene in the latest chapter. Trying somewhere else now, but I may just have to give up on this one. *sniff* Read ahead through the next game with Musashino/Kasukabe. It was pretty much as uninspiring as I feared, but it was also shorter than I thought, so yay~ Not sure if things
(
Read more... )
Ouch. Danger on both sides. I guess on the bright side you guys know you need to watch out for it. Stay healthy~
Haha, actually I forgot about Enlgish. I'll admit to being alright with that one. ^^ Yes to Japanese and Vietnamese, and the last one is French cause my brother convinced me to take it claiming it was soooo much easier than Japanese. (WRONG. ...Hehehe, well, for most English speakers he's probably right. But not for me. ^^) So I guess I win on variety, but if you're good with Malay then I think you beat me overall, hehe. I really need to start *studying* Japanese again... There are so many bizarre holes in my knowledge of it, kehehehe...
If it was too personal I could have just left out all that detail, hehehe. I just like to see the look of "is she serious?" on people's faces when I tell them bits of that story. Of course in this case I can't actually see the look on your face. But I've seen it enough on others I can imagine. That's good enough for me. ^_____^
Shy a self defense tactic?! Surely not! *runs away in her shell to hide* (His (my shell) name is Narwhal Tortellini. I named him in college when the people in my dorm told me to get rid of him. I thought that was rather cruel of them, disrespecting my shell like that.)
Reply
Yeah, I'm trying. Coke is my best friend and my worse enemy. Thanks. :)
Haha. That makes 4 then. :D (I've always wanted to try learning French. The words are so interesting. XD) Uh, my Malay is not very good. I can write reasonably well but talking is very much...Manglish. Haha. I fail at my own mother tongue. So I think we're sort of even? XD (I should probably work on my Japanese too. But is too lazy. T.T)
That's true. It's really great that you're alright with it. :D (Haha. I bet the look on my face was pretty much the same as the rest. I mean. You know. You know?)
Oh, we both know it is. XD Or at least, I do. (Very cruel. And very rude. We all need our shells for what are hermit crabs without the shell? XD )
Reply
Leave a comment