Иранорусь или Предки украинцев знали Заратустру!
Что Будда был украинцем, - вы, уже, наверное слыхали. И вот - новый поворот:
http://www.unian.net/rus/news/news-316836.html {вдруг кто не в курсе: УНИАН - это одно из центральных информационных агентств страны, а не какая-то "чья неведомо" лавочка}
В Киевском национальном университете украинский профессор-лингвист Константин Тищенко на конференции по проблемам древнего мира сделал необычный доклад. Многолетние исследования в отрасли языкознания и топонимии привели ученого к выводу: Европа, в частности и Украина, в ранние средневековые времена стала ареной борьбы между носителями трех больших религий - христианства, мусульманства и... зороастризма, европейские следы которого заняли центральное место в последних исследованиях ученого.
Исследуя географию распространения иранизмов, то есть слов иранского происхождения, а также названия рек и населенных пунктов, которые могут быть древними осколками иранских лексических единиц, профессор Тищенко натолкнулся на интересное название, которое повторялось во многих уголках центральной и восточной Европы (с местными вариациями): в Швеции - городок Авеста, в Финляндии - Авист, в Эстонии - Авасте, в Голландии - Авест, в Италии - Оваста, в Венгрии - Аваштаня, в Чехии - Обичтов, в России - Авешная, Опочня, Апастово. В Украине - река Обеста (в России - поселок Обеста), село Опачичи (Киевщина), озеро Опечень в Киеве, села Опишня (Полтавщина), Обычев (Черниговщина), Обич (Тернопольщина) и др.
Это натолкнуло ученого на предположение о возможности распространения зороастризма в Европе во времена раннего средневековья. Ведь Авеста (от древнеиранского слова апаеста - “обоснованное высказывание”) - это священная книга последователей этой веры, появившейся в середине первого тысячелетия до новой эры в Персии и названной в честь ее творца и пророка Заратустры.
- Не потому ли на карте Украины сохранилось множество названий с “золотом” - Золочев, Золотоноша, Золотница? - рассказывает Константин Николаевич. - Ведь в народном представлении древних иранцев имя Заратустра происходит от “зард” - золото. Самой Авесты в названиях было бы явно недостаточно, чтобы делать какие-то выводы (нельзя исключать случайных совпадений). Подтверждение этого предположения пришло вот с какой стороны. Из истории известно, что канонизировал текст Авесты в 325 году персидский царь Шахпур. Он вел успешные войны против Рима и гуннов. В его честь названы многие населенные пункты в Иране и в Индостане, который находится значительно дальше от Ирана, чем Украина - на карте Индии найдете десятки всевозможных Шахпутров, Шапуров и Шампуров. И как ни странно, подобные названия мы находим в Европе. В Беларуси - Шапурово, Шпуры, в России - Шабурново, Шапурово, Шабры, Шпуры, Шупарня, Шапорин, во Франции - Шамбор в Италии - Сапор, в Словакии - Сампор. В Украине - Самбир, Самбурки, Шупарка, Шумбар, река Шопурка и много др.
...
Известно, что более двух тысячелетий назад на запад и юг от Каспийского моря, на территории современного Туркменистана, находилось государство Парфия, населенное иранскими племенами - парфянами. На персидском языке Парфия называлась Партава . В середине первого века до нашей эры власть и влияние Партавы распространилась от Мессопотамии до Индии. Пришло в упадок государство в четвертом веке от междоусобиц и набегов «наших» иранцев-аланов.
В аланском диалекте древнеиранского языка не было звука р, вместо него употреблялся л. В языке парфян, видимо, подобная замена также имела место. Этот звуковой переход оставил в Украине яркого свидетеля... Носители парфянской культуры и языка создали на наших землях свою Партаву, известную нам под названием... Полтава .
От Парфии, скорее всего, происходит не только множество украинских географических названий, но и фамилии - Пархоменко, Порошенко, Пахлевская, Баглай, Багалий. У соседей - например, Паславский, Парфенов.
...
- Арабский язык оказывал влияние на праукраинский только через посредничество ислама?
- Это влияние началось намного раньше - еще как результат активной торговли, которую вели арабы с народами Европы. Некоторые названия восточных городов принесли в Надднепрянщину также первые миссионеры-христиане персидского происхождения.
Так, по предположению Тищенко, имена тогдашних халифов, названия халифатов и реалии раннего исламского мира дали многочисленные названия в Украине,например: с. Корань на Житомирщине - от Коран, села Арабка, Араповка, а также Воропай, Воропаи, Воропаев, Воропаевка - от араб, с. Халепья на Киевщине - от сирийского города Халеб, Триполье - от ливанского города Триполи, села Дамаски, Демешкивцы - от столицы Сирии Дамаск, г. Сурож - от Сирия, села Медин, Мединщина, Медыня - от Медина, многочисленные Богдановки - от иранского города Багдад (“богом данный”), Лубны - от названия Ливан (по-арабски Лубнан). Коломыя происходит от арабского слова калами - мусульманский догматик, Тараща - от исторического имени Тарак (ибн Зияд). Арабское название Египта - Миср - дало известные «славянские» корни в названиях Пере-мышль, Радо-мышль, Дрого-мышль и даже Мышеловка в Киеве. Славяне именовали Египет старым названием Копт, отсюда названия сел Копти, Коптивщина, Коптив и т.д.
...
- И как они все уживались в древней Руси?
- Кстати, о древней Руси. Считалось, что это название германского происхождения. Но под Амманом в Иордании есть город Русафа. Это туда в восьмом веке была перенесена столица династии Омейядов. Название этого известного среди тогдашних мусульман города может дать адекватное объяснение украинских названий двух винницких сел Русава, рек Росава, Роставица и наконец Руси. Дело в том, что сохранилось письмо Папы Римского от 802 года «К клирикам Руси», адресованное священникам Надднепрянщины, когда варягов здесь еще и близко не было. Якобы славянские названия в Германии, типа Руссдорф, Россбах - в действительности тоже могут быть арабскими по происхождению. Поскольку там отроду не было славянских полков княжеской Руси. Эти названия появились во времена аваров.
http://roman-sharp.livejournal.com/696925.html
http://www.unian.net/rus/news/news-316836.html {вдруг кто не в курсе: УНИАН - это одно из центральных информационных агентств страны, а не какая-то "чья неведомо" лавочка}
В Киевском национальном университете украинский профессор-лингвист Константин Тищенко на конференции по проблемам древнего мира сделал необычный доклад. Многолетние исследования в отрасли языкознания и топонимии привели ученого к выводу: Европа, в частности и Украина, в ранние средневековые времена стала ареной борьбы между носителями трех больших религий - христианства, мусульманства и... зороастризма, европейские следы которого заняли центральное место в последних исследованиях ученого.
Исследуя географию распространения иранизмов, то есть слов иранского происхождения, а также названия рек и населенных пунктов, которые могут быть древними осколками иранских лексических единиц, профессор Тищенко натолкнулся на интересное название, которое повторялось во многих уголках центральной и восточной Европы (с местными вариациями): в Швеции - городок Авеста, в Финляндии - Авист, в Эстонии - Авасте, в Голландии - Авест, в Италии - Оваста, в Венгрии - Аваштаня, в Чехии - Обичтов, в России - Авешная, Опочня, Апастово. В Украине - река Обеста (в России - поселок Обеста), село Опачичи (Киевщина), озеро Опечень в Киеве, села Опишня (Полтавщина), Обычев (Черниговщина), Обич (Тернопольщина) и др.
Это натолкнуло ученого на предположение о возможности распространения зороастризма в Европе во времена раннего средневековья. Ведь Авеста (от древнеиранского слова апаеста - “обоснованное высказывание”) - это священная книга последователей этой веры, появившейся в середине первого тысячелетия до новой эры в Персии и названной в честь ее творца и пророка Заратустры.
- Не потому ли на карте Украины сохранилось множество названий с “золотом” - Золочев, Золотоноша, Золотница? - рассказывает Константин Николаевич. - Ведь в народном представлении древних иранцев имя Заратустра происходит от “зард” - золото. Самой Авесты в названиях было бы явно недостаточно, чтобы делать какие-то выводы (нельзя исключать случайных совпадений). Подтверждение этого предположения пришло вот с какой стороны. Из истории известно, что канонизировал текст Авесты в 325 году персидский царь Шахпур. Он вел успешные войны против Рима и гуннов. В его честь названы многие населенные пункты в Иране и в Индостане, который находится значительно дальше от Ирана, чем Украина - на карте Индии найдете десятки всевозможных Шахпутров, Шапуров и Шампуров. И как ни странно, подобные названия мы находим в Европе. В Беларуси - Шапурово, Шпуры, в России - Шабурново, Шапурово, Шабры, Шпуры, Шупарня, Шапорин, во Франции - Шамбор в Италии - Сапор, в Словакии - Сампор. В Украине - Самбир, Самбурки, Шупарка, Шумбар, река Шопурка и много др.
...
Известно, что более двух тысячелетий назад на запад и юг от Каспийского моря, на территории современного Туркменистана, находилось государство Парфия, населенное иранскими племенами - парфянами. На персидском языке Парфия называлась Партава . В середине первого века до нашей эры власть и влияние Партавы распространилась от Мессопотамии до Индии. Пришло в упадок государство в четвертом веке от междоусобиц и набегов «наших» иранцев-аланов.
В аланском диалекте древнеиранского языка не было звука р, вместо него употреблялся л. В языке парфян, видимо, подобная замена также имела место. Этот звуковой переход оставил в Украине яркого свидетеля... Носители парфянской культуры и языка создали на наших землях свою Партаву, известную нам под названием... Полтава .
От Парфии, скорее всего, происходит не только множество украинских географических названий, но и фамилии - Пархоменко, Порошенко, Пахлевская, Баглай, Багалий. У соседей - например, Паславский, Парфенов.
...
- Арабский язык оказывал влияние на праукраинский только через посредничество ислама?
- Это влияние началось намного раньше - еще как результат активной торговли, которую вели арабы с народами Европы. Некоторые названия восточных городов принесли в Надднепрянщину также первые миссионеры-христиане персидского происхождения.
Так, по предположению Тищенко, имена тогдашних халифов, названия халифатов и реалии раннего исламского мира дали многочисленные названия в Украине,например: с. Корань на Житомирщине - от Коран, села Арабка, Араповка, а также Воропай, Воропаи, Воропаев, Воропаевка - от араб, с. Халепья на Киевщине - от сирийского города Халеб, Триполье - от ливанского города Триполи, села Дамаски, Демешкивцы - от столицы Сирии Дамаск, г. Сурож - от Сирия, села Медин, Мединщина, Медыня - от Медина, многочисленные Богдановки - от иранского города Багдад (“богом данный”), Лубны - от названия Ливан (по-арабски Лубнан). Коломыя происходит от арабского слова калами - мусульманский догматик, Тараща - от исторического имени Тарак (ибн Зияд). Арабское название Египта - Миср - дало известные «славянские» корни в названиях Пере-мышль, Радо-мышль, Дрого-мышль и даже Мышеловка в Киеве. Славяне именовали Египет старым названием Копт, отсюда названия сел Копти, Коптивщина, Коптив и т.д.
...
- И как они все уживались в древней Руси?
- Кстати, о древней Руси. Считалось, что это название германского происхождения. Но под Амманом в Иордании есть город Русафа. Это туда в восьмом веке была перенесена столица династии Омейядов. Название этого известного среди тогдашних мусульман города может дать адекватное объяснение украинских названий двух винницких сел Русава, рек Росава, Роставица и наконец Руси. Дело в том, что сохранилось письмо Папы Римского от 802 года «К клирикам Руси», адресованное священникам Надднепрянщины, когда варягов здесь еще и близко не было. Якобы славянские названия в Германии, типа Руссдорф, Россбах - в действительности тоже могут быть арабскими по происхождению. Поскольку там отроду не было славянских полков княжеской Руси. Эти названия появились во времена аваров.
http://roman-sharp.livejournal.com/696925.html