Пётр Парамо (учи матчасть)
Я вот случайно узнал, что на Борхеса и Маркеса оказал большое влияние Хуан Рульфо единственным своим романом «Педро Парамо» (ru.wikipedia.org/wiki/%CF%E5%E4%F0%EE_%CF%E0%F0%E0%EC%EE_%28%F0%EE%EC%E0%ED%29). Карманное издание «Педро Парамо» попалось мне, кажется, в ларьке Казанского вокзала, когда я ехал шесть лет назад, то ли в Ульяновск, то ли… чёрти знает куда.
Книжка была куплена случайно, за латиноамериканскую фамилию автора (Рульфо - мексиканец) и, чтобы не читать в поезде газеты и журналы. Я уже тогда не мог их читать, сказывалось понимание законов жанра. Я уже много лет просто не могу быть потребителем любой продукции СМИ, так как вижу все схемы, по которым она сделана.
Это, ни в коем случае, не критика современного информационного поля. Человеческое общество нуждается в общей реальности, и она ему предоставлена. Если у всех будет разная «пугачёва» (а у кого-то «пугачёвой» вообще не будет), человечество погрязнет в раздорах и взаимонепонимании. Почему именно «пугачёва»? А что вы думаете, можно навязать всем вокруг общего «витгенштейна»? Да? Попробуйте. Не получится. Цемент современной цивилизации, именно всеобщая «пугачёва». Именно к ней почти одинаково относятся как маргинальные слои общества, так и интеллектуальная элита (и даже элита политическая). Просто одни получают «пугачёву» посредством «толстушки», другие могут заказать её на корпоратив или даже в загородный дом.
Но я отвлёкся от «Педро Парамо». То, что Хуан Рульфо был формой для Борхеса и Маркеса, я узнал намедни, случайно. А тогда в поезде, дочитав не такой уж толстый томик, я заглянул в справочник в конце. Мне понравилась книга, жаль было, что она кончилась, тем более она напомнила мне то, что нравилось мне тогда в современной отечественной книгоиндустрии, а конкретно, В.О.Пелевин.
В словарике давалась расшифровка названия. Педро Парамо - имя отца героя книги, которого он ищет в городе призраков (это, кстати, практически полный синопсис романа). Педро - Пётр по русски, а Парамо - пустошь или пустота. Пётр Пустота, короче, большой привет Виктору Олеговичу.
Интересно, кстати, ещё то, что на Хуана Рульфо повлиял... кто бы вы думали?.. Ф.М. Достоевский :-)
Книжка была куплена случайно, за латиноамериканскую фамилию автора (Рульфо - мексиканец) и, чтобы не читать в поезде газеты и журналы. Я уже тогда не мог их читать, сказывалось понимание законов жанра. Я уже много лет просто не могу быть потребителем любой продукции СМИ, так как вижу все схемы, по которым она сделана.
Это, ни в коем случае, не критика современного информационного поля. Человеческое общество нуждается в общей реальности, и она ему предоставлена. Если у всех будет разная «пугачёва» (а у кого-то «пугачёвой» вообще не будет), человечество погрязнет в раздорах и взаимонепонимании. Почему именно «пугачёва»? А что вы думаете, можно навязать всем вокруг общего «витгенштейна»? Да? Попробуйте. Не получится. Цемент современной цивилизации, именно всеобщая «пугачёва». Именно к ней почти одинаково относятся как маргинальные слои общества, так и интеллектуальная элита (и даже элита политическая). Просто одни получают «пугачёву» посредством «толстушки», другие могут заказать её на корпоратив или даже в загородный дом.
Но я отвлёкся от «Педро Парамо». То, что Хуан Рульфо был формой для Борхеса и Маркеса, я узнал намедни, случайно. А тогда в поезде, дочитав не такой уж толстый томик, я заглянул в справочник в конце. Мне понравилась книга, жаль было, что она кончилась, тем более она напомнила мне то, что нравилось мне тогда в современной отечественной книгоиндустрии, а конкретно, В.О.Пелевин.
В словарике давалась расшифровка названия. Педро Парамо - имя отца героя книги, которого он ищет в городе призраков (это, кстати, практически полный синопсис романа). Педро - Пётр по русски, а Парамо - пустошь или пустота. Пётр Пустота, короче, большой привет Виктору Олеговичу.
Интересно, кстати, ещё то, что на Хуана Рульфо повлиял... кто бы вы думали?.. Ф.М. Достоевский :-)