Путин и немцы. Импровизация в стиле бывшего агента КГБ

Apr 08, 2016 09:09

Удивительное начинается на 45-ой секунде ролика. Немецкий гость петербургского медиа-форума что-то говорит в микрофон (что-то говорит это для тех, кто не знает немецкий). А президент России, неожиданно, и это явная импровизация, вступает.

image Click to view



О ЧЁМ МНЕ ГОВОРИТ ЭТОТ ЭПИЗОД )

трудности перевода, немцы, путин, язык, Путин

Leave a comment

lazyvad April 8 2016, 10:55:26 UTC
Виссарионыч говорил

Reply

naritsin April 8 2016, 12:09:07 UTC
На грузинском?

Reply

lazyvad April 8 2016, 12:13:12 UTC
Владел грузинским, русским, древнегреческим языками, а также хорошо знал церковнославянский язык еще с семинарии. По утверждению некоторых исследователей знал английский и немецкий языки, пометки, оставляемые им в книгах были на венгерском и французском языках. Понимал армянский и осетинский языки.

Reply

naritsin April 8 2016, 12:20:17 UTC
Я, кстати, не знал. Буду знать

Reply

lazyvad April 8 2016, 12:32:50 UTC
Вообще сложно представить, чтобы человек с отличной памятью, а на этом сходятся все историки, не знал иностранных языков, особенно когда практику их освоения в него вбили в духовном училище и семинарии еще в детстве ( ... )

Reply

naritsin April 8 2016, 12:50:41 UTC
Ок, в копилке не помешает. Главное, чтоб наступал момент, когда копилку разбиваешь

Reply

kot_or_osl April 9 2016, 05:12:50 UTC
Г.В. Чичерин владел многими языками тож.

Reply


Leave a comment

Up