Разговор с неизвестным

Jan 19, 2016 11:14

В ФБ постучался неизвестный. Hi, говорит. Я ему тоже хай. Далее стенограмма:

- hi
- Хай




- здраво.....поздрав из Републиек Српске (БиХ) и Србије !
- Спасибо. Но я не понимаю по сербски Нихт Ферштейн

- англиски??
- май инглиш из нот флюинт

- ddobro
- Значение слова "добро" у нас кажется совпадают

- Очень жаль, что я не знаю, по-русски. Я знаю, Болгарию. Или я преподавать русский в ближайшее время. Я знаю английский!

- dobro*= horošo
- dobro = delat horosho

- Какая работа для вас сделать? Собираетесь ли вы, чтобы помочь мне, когда я начинаю изучать русский язык? посетили Белград?




Здесь надо отметить, что по фейсбученьками, контактикам и даже одноклассникам волнами прокатываетя публикация, помнишь, на которой напечатал текст с билибердовым набором букв, который при усилии можно прочесть. Вознаграждается усилие информацией, что ты в принципе, можешь прочесть такую билиберду. Не знаю, чем именно ценен этот опыт для большинства перепостивших, но он катается волнами по соцсетям.

Узнав что-то важное человек хочет этим поделиться с другими представителями своего биологического вида. Перепост это встроенный в нас природой механизм.




Далее мы с сербом поговорили ещё вот о чём.

- Я посетил 10 лет назад, в Москве, Петербурге, Киеве, Львове
- За последние 10 лет я посетил Германию, Амстердам, Париж, Прованс, Канны, 30 островов в Юго Восточной Азии, Индию, Малайзию, Филиппины, тайланд, конечно, был Мексике, На Кубе, вна Украине и в Израиле. Тоже поездил. А, и Шри Ланка! Мне там очень понравилось. И Недавно съездил в Кострому

- слишком хорошо, но я не вижу, что вы были в Сербии! Я не пишу, где я путешествовал за последние 10 лет, но когда я посетил Россию. остром где је?Костром

- В Сербии чуть не побывал когда летел в Израиль, но пришлось лететь через Кострома - city from Russia

- как вы разговариваете с людьми за рубежом? Вы не знаете, английский, французский?

- Английский знаю - a litl, но так даже интереснее, потому что на Кубе или в Мексике английский слабо помогает

- да, шпански




Но с точки зрения логики или даже логистики наш разговор был, конечно, совершенно бессмысленен. Нет, конечно, я специально не задавал конкретных вопросов, вроде, чего ему вообще от меня надо, но согласись, с кем бы ты не общался, всегда городишьв разговоре огороды какой-то, не относящейся к делу ерунды.




социальные сети, язык обезьян, человеческие заблуждения, язык, блошиный рынок

Previous post Next post
Up