Leave a comment

rommedahl March 13 2012, 11:08:26 UTC
А вот интересно, ежели ехать по туристической визе, то не попадает ли волонтерство под положение, по которому лицо, въехавшее на территорию Японии, не имеет права в Японии работать? С человеческой точки зрения не должно бы, а вот с чиновно-административной - ко всяким неожиданностям надо быть готовым.

Reply

narihira March 13 2012, 13:28:27 UTC
Во-первых, не думаю, что юридически волонтёрство приравнивается к работе. Во-вторых, law enforcement весьма мягкий в том, что касается незначительных нарушений административного права.
Вообще же даже не думал об этом. Вот, например, у меня по условиям гранта прописано неучастие в посторонней деятельности, не касающейся моего исследования. Но это ведь относится к какой-то официальной деятельности, наверное, и что я делаю в свободное время -- романы читаю или горшки за больными выношу -- никого не касается, верно? А волонтёрство -- это это самое "развлечение" и есть. Какая разница, турист по храмам Киото бродит, или грязь носит? Работу он ни у кого не отнимает, денег не берёт, и пусть его. Наоборот, молодец.

Чего там, прошлой весной мне как-то японские военные честь отдали, вот я удивился...

Reply

rommedahl March 13 2012, 13:51:54 UTC
Ежели так, то хорошо. А то я тут совал свой нос на предмет добровольного участия в программе построения школы в отдельно взятой юго-восточно-азиатской глуши, и в конечном итоге выяснилось, что туристом туда уехать не получится - надо только под прикрытием рабочей визы. Иначе по их законам не волонтер, а гастарбайтер-нелегал получается.

Reply

narihira March 13 2012, 14:08:50 UTC
А можно подробности в личку? Очень интересно. Это не Япония была, надеюсь?

Reply

rommedahl March 13 2012, 15:56:38 UTC
Так можно и публично. Все равно мою увлекательный рассказа мало кто из нерусскоговорящих поймет. И это не Япония отнюдь, а наоборот - Филиппины :) Но рассказ получится по объему внушительный, поэтому я его сейчас напишу, а потом в личку отправлю, чтобы в ветке никого простыней текста не смущать.

Reply

narihira March 13 2012, 16:04:43 UTC
Да бросьте, в ветке читают только те, кому интересно. Никого не смутите, это не френдлента, так что жгите как есть, не смущаясь ничем. И вообще в моём журнале комменты без ограничений, кроме ботов.

Reply

rommedahl March 13 2012, 16:51:25 UTC
А мне легко и просто можно "ты" говорить, если что. И вот тогда моя текстовая простыня ( ... )

Reply

rommedahl March 13 2012, 16:51:52 UTC
(продолжение ( ... )

Reply

narihira March 14 2012, 02:35:46 UTC
Понятно. Похоже, Филиппины и Россия где-то в чём-то очень похожи. В Японии не так. Даже нелегальных подсобных рабочих здесь особо не плющат, а о волонтёрстве и речи нет.
В самом деле, какая разница, чем турист занимается, если при этом не нарушает УК и не отнимает ни у кого работу? Твой опыт с Филиппинами говорит лишь о том, что кое-где у нас порой находятся ушлые ребята, готовые слупить денег за что угодно, пользуясь неосведомлённостью клиента и общей ситуацией. Как там, недавно видел демотиватор: "Им не нравятся наши выборы? Пускай идут в наш суд" :)

Reply

rommedahl March 14 2012, 05:31:41 UTC
У Филиппин действительно есть много общего с Россией, но с поправкой на их местный колорит, естественно. Страна крайне занимательня. Историческая история у них правда подкачала - она там начинается с момента, как их испанцы колонизировали. А до того времени история этнографическая и археологическая только.
А японцы в смысле правильности трактовки слова "волонтер" - молодцы. Филиппинцы тоже не так плохи, но у них бывает что чиновники на местах дурят, благо законодательство позволяет их по-разному трактовать.

Reply

narihira March 14 2012, 05:47:59 UTC
Здесь чиновникам обижать людей не с руки. Если что-то не так, можно лишиться хорошей зарплаты и видов на пенсию, потому они обходительны и осторожны. А уж взятку взять -- прямое нарушение УК, и на низовом уровне, между гражданами и чиновниками в обычных условиях это просто невозможно. Другое дело -- большие контракты, госзаказы и т.п., где большие деньги крутятся, где деньги -- там вероятна коррупция. Но так в любой стране, по-моему, закон природы такой.

Бывают и казусы, конечно. Нам рассказывали, как после цунами дорогу в одну деревню завалило, и волонтёры расчистили, потому что вообще никак не проехать было. Через пару недель появился какой-то хрен из министерства землепользования и стал возмущаться, что дорога -- государственная, и они не имели права на ней работать, там только рабочие, нанятые министерством могут :) Ну, его как-то спровадили, но осадок остался.

Вспомнилось, на сайте не то новозеландской, не то австралийской таможни видел предупреждение: "Do not bribe our officials". Рассмешило.

Reply

rommedahl March 14 2012, 06:06:34 UTC
На Филиппинах тоже в пределах центров крупных провинций и уж тем более метрополиса Манила все достаточно прилично. Но в остальном форменная Россия - чем дальше от центра, тем диковеннее чиновничьи чудеса. И в принципе меня даже особо это не удивляет, ибо Филиппины тоже, как и Россия, многонациональная страна, в которой каждая этническая группа, обобщенная словами "гражданин республики Филиппины" живет в силу собственного восприятия того, что принимают и утверждают в столице.

Reply

narihira March 14 2012, 06:36:25 UTC
Интересная, должно быть, страна :)

Reply

rommedahl March 14 2012, 06:54:17 UTC
А там весь регион очень интересный. Но с Филиппинами у меня как-то роман завязался потому что люди тамошние на контакт охотнее идут, чем прочие, а потому в ЮВА мои персональные фавориты - filipinos. Ну и еще масса всяких дополнительных привлекательностей для меня у них там есть.
У них вот рок-звезды очень демократичные и общительные. При чем звезды это всамоделишние, т.е. которые на Филиппинах являются полномасштабными составляющими массовой культуры. Для нас здесь это почти невероятная вещь, когда знаменитость ходит за продуктами в те же супермаркеты, что и ее почитатели, запросто общается с ними в реальной жизни и по Интернету и т.д. А у них такое запросто и в порядке вещей. Удивительно!

Reply


Leave a comment

Up