Очень живописно и музыка красивая! Про сербскую деревню тоже было бы интересно - удачно съездили?
Вот тут, похоже, пропущено про тип застройки: "Так, если, к примеру, для древян - полабских славян, проживавших в районе современного Люнебурга и по Эльбе - то у местных сербских племён была распространена и другая модель поселений"
Как-то закрались сомнения, что не есть сочинения последних годов. Больно как-то смахивает на распространённый последнее время фольк-стиль, да и ещё какие-то тувинские струны :-))
ну да, там волынка, скрипка, аккордеон и балалайка даже)) Обработка действительно современная, просто с лужицкой народной музыкой вообще проблема - не густо её издано в аудио-мп3, а у меня и подавно совсем мало - выставил, что было:)
А вообще, волынка и скрипка - это их национальные инструменты. И даже есть национальный инструмент действительно напоминающий тувинские струны - большая такая скрипка. Мелодия же вроде должна быть народной.
Спасибо, действительно, пропустил фразу! Исправил и снабдил ссылкой)
А съездил очень удачно. Ну никаких сенсаций меня, конечно, не ждало, но все увидел даже больше, чем хотел и узнал кое-что новое. Самое же ценное - живое общение с сербами.
Не знают... Многие, кому я говорила о лужицких сербах "селят" их в Сербии.. Сама с удовольствем побывала бы там, но пока не получится. На схеме намек, что старый город был построен подобно солнцу с улицами-лучами. Конечно с земли не видать, но интересно, как турист подтверждаете, что такая застройка сохранилась или уже нет на это намека?
Грустно, что они как Беларусь забывают родной язык...
Насчёт города - там просто овальная крепость, а посередине прямая улица, не то чтобы "солнце":) В Беларуси может и забывают, а вот в Лужице дела кууууда хуже. Самих их всего-то несколько тысяч осталось. Из них родным языком владеют далеко не все. Из тех же, кто владеет - большинство начало учить его только в садике-школе, а родным для них всеравно является немецкий. Сербский как родной язык знают исключительно только старики, которых все меньше и меньше...
И стыдить их бесполезно - отмахнутся. Как мои сестра с племянницей: "В Европе наш язык никому не нужен, так зачем мозги засорять?" Надо учить английский, немецкий!..
Comments 66
Reply
Reply
Вот тут, похоже, пропущено про тип застройки: "Так, если, к примеру, для древян - полабских славян, проживавших в районе современного Люнебурга и по Эльбе - то у местных сербских племён была распространена и другая модель поселений"
Reply
Как-то закрались сомнения, что не есть сочинения последних годов. Больно как-то смахивает на распространённый последнее время фольк-стиль, да и ещё какие-то тувинские струны :-))
Reply
Если интересно, вот как ансамбль выглядит:
http://www.drjewjanki.de/image/foto_3.jpg
http://www.drjewjanki.de/image/foto_1.jpg
http://www.drjewjanki.de/
А вообще, волынка и скрипка - это их национальные инструменты. И даже есть национальный инструмент действительно напоминающий тувинские струны - большая такая скрипка. Мелодия же вроде должна быть народной.
Reply
А съездил очень удачно. Ну никаких сенсаций меня, конечно, не ждало, но все увидел даже больше, чем хотел и узнал кое-что новое. Самое же ценное - живое общение с сербами.
Reply
Reply
Reply
Reply
Сама с удовольствем побывала бы там, но пока не получится.
На схеме намек, что старый город был построен подобно солнцу с улицами-лучами. Конечно с земли не видать, но интересно, как турист подтверждаете, что такая застройка сохранилась или уже нет на это намека?
Грустно, что они как Беларусь забывают родной язык...
Reply
В Беларуси может и забывают, а вот в Лужице дела кууууда хуже. Самих их всего-то несколько тысяч осталось. Из них родным языком владеют далеко не все. Из тех же, кто владеет - большинство начало учить его только в садике-школе, а родным для них всеравно является немецкий. Сербский как родной язык знают исключительно только старики, которых все меньше и меньше...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment