Долгое путешествие. Италия, Греция. Ч. 8. Кастро - античные аллюзии.
14 июля мы поехали в городок Кастро, туда - только на автобусе по береговой линии, сама поездка впечатляет безусловно, но не тех, кого укачивает. Тоня с трудом выдержала 40 минут, Гриша ехал довольный, с драминой внутри
Кастро - когда-то один из первых городов полуострова Саленто, место мифологическое, овеянное легендами, интригующее географическими сведениями. Именно здесь высадился Эней после всего, что с ним случилось в Трое, здесь сливаются воды Адриатики и Ионического моря.
Кто читал из «Энеиды» стихи, тот знает, что Эней из греческого Эпира прибыл в Италию на берег к Castrum Minerva ("Мы продвигаемся вперед на море, /…/ когда вдали мы видим темные холмы и внизу берег Италии, /...| ветер усиливается, и уже ближе виднеется порт, и появляется крепость храма Минервы. Товарищи убрали паруса и, обратившись к берегу, собрались на носу корабля. Порт изогнут дугой; бухты скалистые в море пены из соленых брызг, они скрывают берег, высокие скалы его окружают /…/ и на наших глазах храм отдаляется от берега"). Раскопки 2007 года в Кастро обнаружили следы святилища, вероятно, посвященного Минерве. Буквально только что, в 2015 году, археологи нашли здесь корпус (в смысле, тело) и фаланги пальцев четырехметровой скульптуры, скорее всего, Минервы (4 в. д.н.э), что косвенно подтверждает предположение о существовании здесь храма Минервы. (http://www.academia.edu/15977241/AENEAS_in_SALLENTINA)
После мифического града здесь существовало обычное поселение, его в 11 веке делили византийцы и норманны, затем город стал частью княжества Таранто, но постепенно, после многочисленных разрушительных набегов турок, пиратов, он утрачивает былое значение, в 16 веке даже епископы покинули его в поисках мест более надежных и безопасных, в глубине острова.
С тех времен осталась Церковь Благовещения, Chiesa dell'Annunziata, построенная 1171 году, вероятно, на развалинах греческого храма. Собор столько раз перестраивался, что первоначальный облик утратил давно, а попытки вернуть его в 20 веке привели к сомнительному результату. Кое-что осталось, перед главным входом.
Маршрутка, отвозящая нас в Кастро из Отранто (и только нас, кажется, что линии салентийских маршруток создавались исключительно для наших надобностей), остановилась чуть за городом. Мы взглянули на силуэт Кастро и присвистнули: и ведь по доброй воле, не по принуждению вынуждены мы форсировать это нехилое укрепление. Взбираемся наверх, в крепость (она, конечно, перестроена в 16 веке), городок мил и провинциален, курортного духа не чувствуется (ещё бы, попробуй влезь!).
Лезем, по лестничным маршам.
Дошли.
Спускаемся по Тонькиному навигатору к Grotta Palombara - одной из главных достопримечательностей города. Возможно, именно это скалистое чудо увидел Эней со своего корабля.
Я, конечно, пытаюсь отогнать моих безбашенных спутников от края грота, а они, мерзавцы, потешаются, встают у обрыва, фотографируют,
а потом, что ещё хуже, находят возле беседки тропинку со спуском к морю!!! По ненадежным ступенькам в скале!!!
И опять орут на меня, чтоб я не портила им удовольствия своими криками,
но иногда, смягчаясь, снизу жалостливо так зовут за собой. «Ко мне, мой друг, сюда, сюда, это всего лишь ступеньки».
Я не поддаюсь, остаюсь наверху, а они добираются до моря и лезут в него, естественно!
Белые катерки, в каждом из которых я подозревала спасателей, миролюбиво проплывают мимо, я вижу только синь, она, как отметил поэт по другому поводу, сосет глаза,
и только с помощью большого зума разглядываю тела двух резвящихся нимф, Амфитриты и Фетиды, например, и одного, скажем, Тезея.
Слава богу, никого не украли, не утопили и не спасли, все вернулись наверх и еле успели на маршрутку, бежали по крутым лестницам вниз - вверх из чувства вины передо мной, и поделом! Вечером я спокойно купалась в Отранто, в нефтяном пятне. А Гриха сказал, что ничего более красивого, чем вид из моря на скалистые берега Кастро, он в своей жизни не видел.
Кастро - когда-то один из первых городов полуострова Саленто, место мифологическое, овеянное легендами, интригующее географическими сведениями. Именно здесь высадился Эней после всего, что с ним случилось в Трое, здесь сливаются воды Адриатики и Ионического моря.
Кто читал из «Энеиды» стихи, тот знает, что Эней из греческого Эпира прибыл в Италию на берег к Castrum Minerva ("Мы продвигаемся вперед на море, /…/ когда вдали мы видим темные холмы и внизу берег Италии, /...| ветер усиливается, и уже ближе виднеется порт, и появляется крепость храма Минервы. Товарищи убрали паруса и, обратившись к берегу, собрались на носу корабля. Порт изогнут дугой; бухты скалистые в море пены из соленых брызг, они скрывают берег, высокие скалы его окружают /…/ и на наших глазах храм отдаляется от берега"). Раскопки 2007 года в Кастро обнаружили следы святилища, вероятно, посвященного Минерве. Буквально только что, в 2015 году, археологи нашли здесь корпус (в смысле, тело) и фаланги пальцев четырехметровой скульптуры, скорее всего, Минервы (4 в. д.н.э), что косвенно подтверждает предположение о существовании здесь храма Минервы. (http://www.academia.edu/15977241/AENEAS_in_SALLENTINA)
После мифического града здесь существовало обычное поселение, его в 11 веке делили византийцы и норманны, затем город стал частью княжества Таранто, но постепенно, после многочисленных разрушительных набегов турок, пиратов, он утрачивает былое значение, в 16 веке даже епископы покинули его в поисках мест более надежных и безопасных, в глубине острова.
С тех времен осталась Церковь Благовещения, Chiesa dell'Annunziata, построенная 1171 году, вероятно, на развалинах греческого храма. Собор столько раз перестраивался, что первоначальный облик утратил давно, а попытки вернуть его в 20 веке привели к сомнительному результату. Кое-что осталось, перед главным входом.
Маршрутка, отвозящая нас в Кастро из Отранто (и только нас, кажется, что линии салентийских маршруток создавались исключительно для наших надобностей), остановилась чуть за городом. Мы взглянули на силуэт Кастро и присвистнули: и ведь по доброй воле, не по принуждению вынуждены мы форсировать это нехилое укрепление. Взбираемся наверх, в крепость (она, конечно, перестроена в 16 веке), городок мил и провинциален, курортного духа не чувствуется (ещё бы, попробуй влезь!).
Лезем, по лестничным маршам.
Дошли.
Спускаемся по Тонькиному навигатору к Grotta Palombara - одной из главных достопримечательностей города. Возможно, именно это скалистое чудо увидел Эней со своего корабля.
Я, конечно, пытаюсь отогнать моих безбашенных спутников от края грота, а они, мерзавцы, потешаются, встают у обрыва, фотографируют,
а потом, что ещё хуже, находят возле беседки тропинку со спуском к морю!!! По ненадежным ступенькам в скале!!!
И опять орут на меня, чтоб я не портила им удовольствия своими криками,
но иногда, смягчаясь, снизу жалостливо так зовут за собой. «Ко мне, мой друг, сюда, сюда, это всего лишь ступеньки».
Я не поддаюсь, остаюсь наверху, а они добираются до моря и лезут в него, естественно!
Белые катерки, в каждом из которых я подозревала спасателей, миролюбиво проплывают мимо, я вижу только синь, она, как отметил поэт по другому поводу, сосет глаза,
и только с помощью большого зума разглядываю тела двух резвящихся нимф, Амфитриты и Фетиды, например, и одного, скажем, Тезея.
Слава богу, никого не украли, не утопили и не спасли, все вернулись наверх и еле успели на маршрутку, бежали по крутым лестницам вниз - вверх из чувства вины передо мной, и поделом! Вечером я спокойно купалась в Отранто, в нефтяном пятне. А Гриха сказал, что ничего более красивого, чем вид из моря на скалистые берега Кастро, он в своей жизни не видел.