Работы на МКС проведены успешно
Орбиту МКС "подняли" на 2,5 км с помощью двигателей грузовика ATV-4
Специалисты российского Центра управления полетами (ЦУП) ЦНИИмаш осуществили маневр по увеличению высоты орбиты полета Международной космической станции (МКС), операция проводилась с помощью двигателей европейского грузового корабля ATV-4 "Альберт Эйнштейн", пристыкованного к МКС, сообщил РИА Новости представитель Роскосмоса.
"Двигатели грузового ATV-4 были включены в 9.35 мск и отработали штатно. По данным телеметрии, продолжительность работы двигателей составила 593 секунды (почти десять минут), МКС получила приращение скорости в 1,45 метра в секунду. В результате маневра средняя высота орбиты полета станции была увеличена на 2,5 километра и должна была составить 417,3 километра", - сказал собеседник агентства.
"Точные параметры по итогам коррекции орбиты, в том числе минимальная и максимальная высота орбиты МКС над поверхностью Земли, будут известны через несколько часов после маневра, после окончательных подсчетов специалистов", - добавил представитель Роскосмоса.
По его словам, целью коррекции орбиты МКС являлось создание оптимальных условий для стыковки со станцией российского грузового корабля "Прогресс М-20М", запуск которого запланирован на 28 июля с космодрома Байконур с помощью ракеты-носителя "Союз-У".
Работы на внешней стороне МКС успешно завершены
Находящиеся на МКС астронавты Кристофер Кэссиди из NASA и Лука Пармитано из ESA завершили первый из двух запланированных на этот месяц выходов в открытый космос. Они вышли за пределы Международной космической станции в 16:02 по московскому времени и провели в открытом космосе 6 часов и 7 минут.
Для Луки Пармитано это был первый выход, для Кристофера Кэссиди - пятый, в сумме представитель NASA провёл в космосе уже 29 часа и 42 минуты. Астронавты проложили кабели, необходимые для подсоединения российского многофункционального лабораторного модуля «Наука», который будет доставлен на МКС в этом году. Также при помощи специального манипулятора, контролируемого находящимся на МКС Кареном Найбергом, они переместили устройства, предназначенные для замены радиаторов, на более подходящие участки МКС. Помимо этого астронавты провели ремонтные работы и демонтаж некоторого оборудования.
РИА Новости http://ria.ru/science/20130710/948722812.html
STRF: http://www.strf.ru/material.aspx?CatalogId=222&d_no=58798