Русская водка черный хлеб селедка
А еще во Владивостоке мы ходили по гостям)
Водку не пили, у нас кстати, все знакомые подобрались либо вообще не пьющие либо употребляющие совсем в меру, но вот угощения были чисто русские, дальневосточные.
Вообще, хочу сказать, что с мужем-иностранцем не-говорящим по-русски в Россию ездить не просто. Это означает работу переводчиком каждый день по 10-12 часов в сутки. Когда встречались с друзьями так вообще: мне хочется с подружками пообщаться на свои темы, а ему с друзьями - мужьями подруг на мужские темы, а без меня-то он не может.. кто был в аналогичной ситуации меня поймет))
Зато, вот компенсация - кто бы для меня (русской) одной накрыл такой русский стол?! Чтоб с селедкой, блинами и черным хлебом на одном столе. нихто..
Кроме того, что на фото, были еще блины, в которые полагалось заворачивать красную рыбу. Мммм))
А тарелочки-то, кстати - японские))
На горячее был палтус с картофелем и сливочным сложным соусом с виноградом. Блюдо не просто красивое, но еще и вкусное)
На десерт мороженое с фруктами.
Спасибо за угощение, Инна В. и Оля!
Водку не пили, у нас кстати, все знакомые подобрались либо вообще не пьющие либо употребляющие совсем в меру, но вот угощения были чисто русские, дальневосточные.
Вообще, хочу сказать, что с мужем-иностранцем не-говорящим по-русски в Россию ездить не просто. Это означает работу переводчиком каждый день по 10-12 часов в сутки. Когда встречались с друзьями так вообще: мне хочется с подружками пообщаться на свои темы, а ему с друзьями - мужьями подруг на мужские темы, а без меня-то он не может.. кто был в аналогичной ситуации меня поймет))
Зато, вот компенсация - кто бы для меня (русской) одной накрыл такой русский стол?! Чтоб с селедкой, блинами и черным хлебом на одном столе. нихто..
Кроме того, что на фото, были еще блины, в которые полагалось заворачивать красную рыбу. Мммм))
А тарелочки-то, кстати - японские))
На горячее был палтус с картофелем и сливочным сложным соусом с виноградом. Блюдо не просто красивое, но еще и вкусное)
На десерт мороженое с фруктами.
Спасибо за угощение, Инна В. и Оля!