БОНЕНКАЙ
Вчера вернулась домой заполночь, навеселе с порога напевая ждавшему моего возвращения мужу: Айтакатта айтакатта айтакатта ейей... айтакатта кими-ниии..., подражая популярной группе AKB48. Сейчас на каждом углу крутят их песни. (смысл припева примерно следующий: я хотела встретить, я хотела встретить, я хотела встретить... тебя)
А все потому что у нас на работе был БОНЕНКАЙ (Bōnenkai, пред-новогодняя вечеринка), которая проводится с целью повеселиться и забыть все неприятности года, избавиться от рабочего стресса, чтобы новый год встретить с легкой душой. Было все как положено, по-полной: сначала 2 часа ужин в ресторане "Монджя-яки", где мы наелись и напились до предела: пиво, коктейли, монджя, о-кономи-яки, яки-соба, десерт.. провонялись запахом жареной еды.. потом пошли в караоке еще часа на 3, где мы наплясались, наслушались и напелись песен, провонялись запахом сигарет. Телефон я забыла дома, поэтому фото нет совсем..
Из всего коллектива (более 30 человек) на боненкай смогли прийти 20 человек, а в караоке отправились только самые стойкие - 9 человек включая меня:) Коллектив у нас подобрался дружный, было сказано много хороших слов о важности рабочего окружения, шутили и веселились. К сожалению моя начальница на боненкай пойти не смогла, у нее с дочерью 12 лет психологические проблемы, - ее сейчас одну нельзя оставлять. На боненкае был розыгрыш лотереи, с одинаковыми призами - карточка на 1000 иен. Кстати, я выиграла:) Обожаю ходить в караоке, не столько сама петь, сколько люблю слушать:) Как все коллеги здорово поют! Парочка молоденьких девушек пели песни группы AKB48 и подобные им девчачьи зажигательные песенки, джичё пел сарарименские, женщины постарше запевали про любовь. Мне медведь на ухо в детстве наступил, поэтому я спела только "миллион алых роз", слова помню с трудом, один куплет спела несколько раз (спасло только то, что пела по-русски, все-равно никто ничего не понял:)
Больше всех мне понравилось как исполняют песни жанра энка моя коллега-ветеран в паре с бучё (начальник нашего офиса), в ютюбе нашла песни, которые они исполняли, но если честно, то у них голоса ниже и глубже, вживую получалось даже лучше:)
Песня называется 銀座の恋の物語
Песня 真っ赤な太陽 (непременно хочу разучить слова этой песни чтобы самой исполнять:)
Песня "O-MATSURI MAMBO"
Мы животы надрывали от смеха когда наш бучё артистично исполнял песню 大阪で生まれた女 на ходу переделывая слова песни на тему нашего офиса.
Эх! Веселый был боненкай, будет что вспоминать потом:)
Click to viewА все потому что у нас на работе был БОНЕНКАЙ (Bōnenkai, пред-новогодняя вечеринка), которая проводится с целью повеселиться и забыть все неприятности года, избавиться от рабочего стресса, чтобы новый год встретить с легкой душой. Было все как положено, по-полной: сначала 2 часа ужин в ресторане "Монджя-яки", где мы наелись и напились до предела: пиво, коктейли, монджя, о-кономи-яки, яки-соба, десерт.. провонялись запахом жареной еды.. потом пошли в караоке еще часа на 3, где мы наплясались, наслушались и напелись песен, провонялись запахом сигарет. Телефон я забыла дома, поэтому фото нет совсем..
Из всего коллектива (более 30 человек) на боненкай смогли прийти 20 человек, а в караоке отправились только самые стойкие - 9 человек включая меня:) Коллектив у нас подобрался дружный, было сказано много хороших слов о важности рабочего окружения, шутили и веселились. К сожалению моя начальница на боненкай пойти не смогла, у нее с дочерью 12 лет психологические проблемы, - ее сейчас одну нельзя оставлять. На боненкае был розыгрыш лотереи, с одинаковыми призами - карточка на 1000 иен. Кстати, я выиграла:) Обожаю ходить в караоке, не столько сама петь, сколько люблю слушать:) Как все коллеги здорово поют! Парочка молоденьких девушек пели песни группы AKB48 и подобные им девчачьи зажигательные песенки, джичё пел сарарименские, женщины постарше запевали про любовь. Мне медведь на ухо в детстве наступил, поэтому я спела только "миллион алых роз", слова помню с трудом, один куплет спела несколько раз (спасло только то, что пела по-русски, все-равно никто ничего не понял:)
Больше всех мне понравилось как исполняют песни жанра энка моя коллега-ветеран в паре с бучё (начальник нашего офиса), в ютюбе нашла песни, которые они исполняли, но если честно, то у них голоса ниже и глубже, вживую получалось даже лучше:)
Песня называется 銀座の恋の物語
Песня 真っ赤な太陽 (непременно хочу разучить слова этой песни чтобы самой исполнять:)
Песня "O-MATSURI MAMBO"
Мы животы надрывали от смеха когда наш бучё артистично исполнял песню 大阪で生まれた女 на ходу переделывая слова песни на тему нашего офиса.
Эх! Веселый был боненкай, будет что вспоминать потом:)