[Lyrics Translation] Time View
Here with a translation of Time View, which was written by Micchi and composed by Kawaguchi Susumu, who also wrote NANIWA'n WAY.
Here's what Micchi had to say about the song:
This song represents time, with “time” and “view” as its theme.
When I thought about what catches up with us even though we may not like it, it was "time" and "view".
Time is chasing after all of us, and it’s constantly moving in the daily scenes that we see. The view doesn’t just represent a pretty night scenery, nor the glow of pen lights, the ordinary conversations with our friends are a kind of scenery too.
Amidst all that, I thought about our experiences and many other things, and penned those feelings into this song during the pandemic lockdown.
You can read the lyrics at my LJ here.
Here's what Micchi had to say about the song:
This song represents time, with “time” and “view” as its theme.
When I thought about what catches up with us even though we may not like it, it was "time" and "view".
Time is chasing after all of us, and it’s constantly moving in the daily scenes that we see. The view doesn’t just represent a pretty night scenery, nor the glow of pen lights, the ordinary conversations with our friends are a kind of scenery too.
Amidst all that, I thought about our experiences and many other things, and penned those feelings into this song during the pandemic lockdown.
You can read the lyrics at my LJ here.