Это форма проявления в крия- и чарья-тантрах, форма Видья-раджи, царя тайного знания. Он и Бодхисаттва, и Охранительное божество. Зелёная конская голова - символ целеустремлённого желания действия для спасения существ, символ энергии-ветра осуществления. Подавляет страх и угрозы реальной гибели - орудие мары смерти. Учитель существ в животном царстве. Основная мантра - ОМ АМРИТОДБХАВЕ ХУМ ПхАТ. По версии Гарбхадхату - НАМАХ САМАНТА БУДДХАНАМ КХАДАЯ БХАНЬЧЖА СПХАТАЯ СВАХА.
ārya-avalokiteśvara-haya grīva dhāraṇī
Благородное [учение]. Дхарани Авалокитешвары-Хаягривы
Простираюсь перед всеми Просветлёнными и бодхисаттвами!
namo ratna trayāya nama ārya avalokiteśvarāya bodhisatvāya mahāsatvāya mahā kāruṇikāya sarva satve bhyaḥ sanā gatine namaḥ sarva satva bhyaḥ sana apa hariṇi namaḥ sarva satva bhayottaraṇāya namaḥ sarva bhava praśamana karāya namaḥ sarva satva bodhi cikita saṁkarāya namaḥ sarva bandhana cchedana karāya namaḥ sarva duḥkha praśamana karāya namaḥ sarva andhakara vidhamana karāya namaḥ sarva vidyā rāja paśa prāptaye mahā yoga yogīśvarāya tasya nama skṛitvā idaṁ ārya avalokiteśvara mukhoṅgīrṇaṁ ṛiṣi vidadā deva nāga yakṣa rakṣasa śākya brahmā lokapāla viṣṇu maheśvara nārāyāṇa skandha kubera asurendra matṛigaṇa namaḥ kṛitaṁ vajra khura sahiyaṁ hayagrīva brahma parama hṛidaya māvarta yiṣṭhami avaprame yārha sadhakana ava hyaṁ sarva bhūtā nāṁ sarva bighnāṁ vināyakaṁ amoghaṁ sarva karma ṇaṁ viśānañca vināyakaṁ tadyathā oṁ tarula tarula vitarula vitarula sarva viṣagha taka sarva bhūta vidravaka jvalita anala visphulaṅgi aṭṭa hāsa kesara atavā pravitaka yaṁ vajra khura niraga tita calita vāsu dātala vajrod śvasita hāsi tama ruto kṣati praśa mankara para duṣṭa bighṇāṁ sambha kṣaṇa kara sva viddho padeśa kara parama śānti kara buddha buddha bhodha yamite bhaga bāṁ hayagrīva sarva vidyā hṛidayam avarta yiṣyāmi khāda khāda mahā raudra mantrana rakṣa rakṣa ātma svahitāna mantrana siddha siddha sarva karme ṣume siddhe dehi dehi āviśa āviśa praviśa praviśa sarva grahe ṣu aprati hata dhuna dhuna vidhuna vidhuna matha matha pramatha pramatha sarva varopa grama kṛityaka khordo durlaṁ grita muśika viśa kara viśa daṁṣṭha viṣa cūrṇayo abhicāra viśaka raṇa siddha añjana cakṣur mohana citta vākṣe pana kara nitya apara prekṣaṇa trāsaya trāsaya mahā bodhisatva riddhya daṁṣṭa ṇena sarva bhaye bhyaḥ satvā nāṁ rakṣa rakṣa mama buddha dharma saṅgha anu jñā taṁ me karma śīghraṁ kuru kuru phaṭ hayagrīva phaṭ vajra khurāya phaṭ vajra daṁṣṭrotkaṭa bhaya bhira vāya phaṭ varmaṁ trāna nā śana karāya phaṭ para duṣṭa bighnāṁ baṁ bhakṣaṇa karāya phaṭ sarva grahot sādhana karāya phaṭ sarva grahe ṣu aprati hatāya phaṭ paṭala mulāya phaṭ yeko cita mama ahite ṣina kaye kraminti manta yantra yamānti juhvan tikā khordi kurvanti tana sarva nava dami khena vā kritāya phaṭ namaḥ sarva duṣṭa grahotsāe dhanaya hayagrīvāya siddhyanu mantra padaiḥ svāhā oṁ amṛitod bhavāya hūṁ phaṭ phaṭ svāhā oṁ namo hayā ya svāhā oṁ namo viśva mūrtaye svāhā namaḥ sarva satvānī siddhāntu mantra padāya svāhā
НАМО РАТНА ТРАЯЯ! НАМА АРЬЯ АВАЛОКИТЕШВАРАЯ БОДХИСАТВАЯ МАХАСАТВАЯ МАХАКАРУНИКАЯ САРВА САТТВЕ БХАЙАХ САНАГАТИНЕ НАМАХ САРВА САТВЕ БХЬЯХ САНА АВА ХАРИНИ НАМАХ САРВА САТВА БХАЙОТТАРАНАЯ НАМАХ САРВА БХАВА ПРАШАНАМА КАРАЙА НАМАХ САРВА САТТВА БОДХИЧИТТА САНА КАРАЯ НАМАХ САРВА БАНДХАНА ЧЧХЕДАНА КАРАЯ НАМАХ САРВА ДУХКХА ПРАМОКШАНА КАРАЯ НАМАХ САРВА АНДХА КАРАБИДХА МАНА КАРАЙА НАМАХ САРВА ВИДЬЯРАДЖА БАША ПРАПТА ЙЕ МАХАЙОГА ЙОГИШВАРАЯ ТАСЬЯ НАМАХ СКРИТВА ИДАМ АРЬЯ АВАЛОКИТЕШВАРА МУКХОД ГИРНАМ РИШИ ВИДЬЯДХАРА ДЭВА НАГА ЯКША РАКШАСА ШАКРА БРАХМА ЛОКАПАЛА ВИШНУ МАХЕШВАРА НАРАЯНА СКАНДХА КУБЕРА А СУРЕНДРА МАТРИГАНА НАМАХ СКИРИТАЯ ВАДЖРА КХУРА САХИЯМ ХАЯГРИВА БРАХМА ПАРАМА ХРИДАЯ МА ВАРТАЙИ ШЬЯМИ АБАПРАНЕЙАРТХА САДХАКАНА А БАХЬЯН САРВА БХУТАНАМ САРВА ВИГхНАМ ВИНАЯКАМ АМОГХАМ САРВА КАРМАНАМ БхИШАНАНЧЖА ТАТЪЯТХА. ОМ ТАРУЛА ТАРУЛА ВИТАРУЛА ВИТАРУЛА САРВА ВИША ГХАРАТАКА САРВА БХУТА БИДРАБАКА ДЖВАЛИТА АНАЛА ВИСПХУ ЛАГА АТТА ХАСА КЕСАРА АТОБА ПРАВИТАКАЯМ ВАДЖРА КХУРА НИРГАТИТА ШАЛИТА ВАСУДХА ТАЛА ВАДЖРОД ШВАСИТА ХАСИТА МАРУТО КШАТИ ПРАШАМАНА КАРА БАРА ДУШТА ВИГХНАНА САМБХАКШАНА КАРА СВАБИДДХОПА ДЕШАКАРА ПАРАМАШАНТИКАРА БУДДХА БУДДХА БОДХА НАМИТЕ БХАГАВАН ХАЯГРИВА САРВА ВИДЬЯ ХРИДАЙА МАРАВАРТАЙИ ШЬЯМИ КХАДА КХАДА МАХАРУДРА МАНТРАНА РАКША РАКША АДАМА СВАДХИСТхАНА МАНТРАНА СИДДХА СИДДХА САРВА САРМЕШУ МЕ СИДДХЕ ДЕХИ ДЕХИ АВЕША АВЕША ПРАВЕША ПРАВЕША САРВА ГРАХЕШУ АПРАТИХАТА ДХУНА ДХУНА ВИДХУНА ВИДХУНА МАТХА МАТХА ПРАМАТХА ПРАМАТХА САРВА БХАГО ПАГРАМА КРИТЬЯКА КХОРДЭ ДУРЛАНГРИТЭ МУШАКХА ВИШАКАРА ВИША ДАМ ШАТРА ВИША ЧУРНАЯ АБХИЧАРА ВИША КАРАНА СИДДХА АНЬЯДЖАНА ЧАКШУ МОХАНА ЧИТТА ВАК ШЕПАНА КАРА НИТЬЯ АВАРАПРЕКШАМА ТРАСАЙА МАХАБОДХИСАТТВА РИДДХЬЯ ДХАШТХА НЕПА САРВА БХАЙЕ БХЬЯХ САТТВАНАМ РАКША РАКША МАМА БУДДХА ДХАРМА САНГХА АНУДЖНЬЯ ТАМ МЕ КАРМА ШИ ГХАРАМ КУРУ КУРУ ПХАТ ХАЯГРИВА ПХАТ ВАДЖРА КАРАЯ ПХАТ ВАДЖРА ДАМШТОТА КАТАВАЯ БХЕН РАБАЙА ПХАТ ПАРАМАНТРА ШАМКАРАЯ ПХАТ ПАРАДУШТА ВИГхНАНА САМ БХАКШАНА КАРАЯ ПХАТ САРВА ГРАХА ТАСА ДАНА ТРАЯ ПХАТ САРВА ГРАХЕШУ АПРАТИХАТАЯ ПХАТ ПАТАЛА МУКХАЯ ПХАТ ЙЕГЕ ЧИТ МАМА АХИТЕШИНАКАЙЕ КРАМИНТИ МАНТРА ЯНТЬЯ МАНТИИ ДЖАВАЯНТИ ДЖУХВАНТИ КА КХОРДА КУРВАНТИ САРВА НАБХА МУКХЕНА ВАКРИТИЯ ПХАТ НАМАХ САРВА ДУШТА ГРАХОТАСА ДАНАЯ ХАЯГРИВАЯ СИДДХЬЯНТУ МАНТРА ПАДАИ СВАХА .ОМ АМРИТОДБХАВАЯ ХУМ ПХАТ ПХАТ СВАХА. ОМ НАМО ХАЙАЙА СВАХА. ОМ НАМО ВИШВА МУРТАЙЕ СВАХА. НАМАХ САРВА САТТВАНАМ СИДДХЬЯНТУ МАНТРА ПАДАЯ СВАХА.
Так завершается дхарани Благородного Авалокитешвары-Хаягривы.
САРВА МАНГАЛАМ!