Красавицы... Любовь всей жизни...

Jul 16, 2010 16:31


 



 
Богиня Дакшина Калика, восседающая в сексуальном союзе на трупе Шивы. Орисса, 17 в.



Махавидья Чиннамаста, сидящая на лотосе, растущем из совокупляющейся пары, представленной здесь темнокожим Вишну и Махалакшми, воплощением плодородия. Пенджаб, начало 19 в.


 Кундалини, обвивающая лингам. Варанаси, наши дни...


 Кали, все дни:)...

Это тантрический гимн, посвященный Кали из Маханирвана Тантры (Mahanirvana Tantra), иллюстрирующий многоаспектность Богини. Гимн называется «Сущность верховной Богини Времени». Каждая его строка в оригинале начинается с буквы «К» - звукового «ядра» имени Богини, в других языках этот эффект воспроизвести невозможно. Гимн начинается и оканчивается тремя великими мантрами.

"ХРИМ (мантра, сочетающая звуки, пробуждающие Бога Шиву (X), огонь (Р), великого Ткача иллюзорных миров (И), звук, порождающий все остальные (М) и непостижимую конечную точку (.)). О, повелительница Времени: ШРИМ (мантра одного из олицетворений Богини - Доброй Судьбы), О, потрясающая, КРИМ, О, Мир приносящая, наделенная всеми искусствами, Ты - цветок лотоса, попирающий гордыню этого вырождающегося века; преданная (Шиве) со спутанными волосами, пожирательница пожирающего Время, ты сверкаешь подобно огню, сжигающему Вселенную. Жена (Шивы) со спутанными волосами, твои зубы - клыки, но ты (в то же время) - нектарный океан сострадания; вся твоя суть - сострадание, сострадание беспредельное, сострадание, открывающее доступ к тебе. Ты - огонь, женское воплощение пламени; твое черное тело усиливает блаженство Черного Бога (Кришны), и, как воплощение Желания, ты освобождаешь от его оков желания. Подобно гряде облаков ты вбираешь в себя все женские энергии Вселенной и уничтожаешь зло нашего вырождающегося времени; довольная девичьим поклонением, ты пристанище тем, кто поклоняется им и наслаждается их милыми подношениями (в ракушках, когда подошвы их ног выкрашены в розовый цвет). Ты бродишь в лесу Кадамбы (подобно Гопи, которых любил Кришна) и наслаждаешься (ярко желтыми) цветами деревьев Кадамбы (окружающих тебя, подобно самоцветам), где ты живешь, нося цветы Кадамбы (над ушами). Ты - юна, глубокозева, твой голос громко звучен (с боевой мантрой). Возбужденная вином из цветов Кадамбы, налитым в череп, и украшенная ожерельем из костей, ты с восторгом сидишь на лотосе (символ разворачивающихся миров), к центру которого ты принадлежишь, опьяненная ароматом лотоса. Твоя покачивающаяся, как у лебедя, походка разбивает страх. Созданная как Желание, ты живешь там, где находится (сексуальное) Желание и играешь там (подобно Кундалини в чакре Муладхара). Ты - ползучее растение, чьи плоды, украшенные богатым орнаментом, удовлетворяют любое желание. Обожаемый образ (и воспоминание) нежности, твое тело изящно с маленьким животом. Ты черпаешь наслаждение в нектаре чистого вина и даруешь успех тем, кто (в Тантрическом ритуале) наслаждается этим вином (чье имя означает также Первоначальная и Окончательная Причина любого явления). Ты - избранница тех, кто выполняет джапа, опьянев от вина, радующаяся, когда его используют для поклонения тебе; погруженная в океан из вина, ты оберегаешь тех, кто совершает ритуал с вином. Аромат мускуса радует тебя, твое чело помазано им (желтым шафраном); используемый в пуджа, мускус волнует тебя, ты любишь тех, кто посвящает его тебе. Ты - мать всем, кто воскуривает мускусные благовония; ты любишь мускусного оленя и с удовольствием вдыхаешь его (чувственный) аромат. (Другой афродизиак) Аромат камфоры радует тебя, ты носишь гирлянды, сделанные из нее; твое тело натерто пастой из камфоры и (благоухающего порошка) из сандалового дерева. Ты вкушаешь вино, напитанное ароматами камфоры; ты купаешься в океане камфоры, который и есть твой дом. Тебе нравится декламация мощной мантры ХУМ, которую ты произносишь (сражаясь с демонами). Дама из (благородной) семьи Кула, Кула-тантристы почитают тебя, и ты вознаграждаешь их; ты следуешь путем Кула и с радостью указываешь этот путь своим последователям. Царица священного города Шивы (Банараса), утешительница страждущих, ты приносишь Шиве все, что он пожелает, приносишь ему восторг и переполняешь его мозг наслаждением. Колокольчики на пальцах твоих ног перезваниваются, когда ты шествуешь; ты носишь пояс из звонких колокольчиков. Ты живешь на Золотой Горе Меру, ты - лунный луч, озаряющий ее светом. Ты очарована декламацией мантры (сексуального единения) КЛИМ, ибо эта мантра - твоя собственная. Ты устраняешь все злые намерения и привязанности Кула-тантристов. Госпожа Каулов, ты уничтожаешь страх смерти этими тремя мантрами - КРИМ, ХРИМ, ШРИМ.

Мать, Кали, шакти, юм, дэви

Previous post Next post
Up