Естественность

[nandzed]

Люди страшатся бедности,
хотя уже по горло стоят в морской воде.

Из-за страха перед страданием
они погружаются в самую сущность страдания:
стремясь к жизни в мире,
они ее потеряли.

Море не выпускает из себя рыбу
и не впускает в себя живые существа земли.
Вода - изначальное жилище рыбы,
но грузные животные принадлежат земле.
Мы не можем сделать ничего
для изменения этого положения.

Даже если бы атомы один за другим становились ключами,
ничто не откроет замок, кроме божественного Величия.
Когда ты забудешь о собственных помышлениях,
счастье придет к тебе от твоего духовного наставника.
Когда ты забываешь себя,
о тебе вспоминает Бог;
когда ты становишься Божьим рабом,
тогда тебя отпускают на свободу.

Смерть каждого человека обладает теми же свойствами,
что и он сам...
Твой страх смерти, выражающийся в бегстве от нее,
в действительности есть страх самого себя.

Ручей, хоть мал, но всё течёт
И потому не зацветает.

В неторопливости рождается блаженство.

На свете нет дервиша,
а если бы он был, тот дервиш не существовал бы.
Он существует как сущность,
но его атрибуты утратили существование в Божьем существе.

Дж.Руми