Немного правды))
В буддизме и в издуизме, на самом деле, произошло следующее: самые ранние записи Чода - это практика Чода, известная в Кубджике Махатантре, которая представляет собой работу V века и существует в нескольких копиях. Этот Чод длительное время продолжали копировать, но известно, что он появился около V века, и это было то самое время, когда вовсю распространялся шайвизм, а буддизм уже находился в состоянии заката. Это было между V и VIII веками…или даже IX веком до Марпы, Миларепы и др. Но буддизм воссоздает себя, изобретая себя в форме буддизма ваджраяны.
Буддисты не любят это подтверждать, да и индусы тоже не особо этому рады… но практические реалии, которые вы видите даже в текстах ваджраяны - это то, что в тот период они основывались на многих источниках. Например, есть книга Ваджракила, являющаяся переводом того, что Падмасамбхава передавал Еше Цогьял. Говоря о Еше Цогьял, совершенно точно, что написано о ней и от ее имени, правдой не является. Это не настоящая история, потому что, даже если вы подумаете о … у буддистов, особенно среди тибетцев, есть такая привычка - придумывать целую историю снова, и снова, и снова. Так, например, из самого языка абсолютно очевидно, что песни Миларепы были написаны в 15 веке, т.е. 500 лет после его смерти. И я думаю, что то же самое произошло с историями про Падмасамбхаву и Еше Цогьял, потому что большая часть их материалов была уничтожена.
В любом случае, там говорится, в тексте Ваджракилы, и я верю, что это правда, что была передача от Падмасамбхавы Еше Цогьял, Падмасамбхава рассказывает, что они…это идет подтекстом, узнали о Ваджракиле из различных индийских и шаманистских источников, а также из огромного количества буддистских источников, которые они собрали вместе, а затем он, Вималамитра и Силаманджу из Непала соединили это все вместе и начали кодифицировать практики Ваджракилы, которые все еще существовали вокруг, и соединились, и продолжили существование, и видоизменялись… а затем в 17 веке, в Кхаме, Джигме Лингпа все это вместе собирает снова в сильно модифицированной форме. Так что, я подозреваю, что к этому моменту, в любом случае, истинная суть всей программы была несколько потеряна и забыта.
…
Так что, когда вы занимаетесь практикой, вы должны понимать, что возможно, всей истории в книгах нет. Есть некий общий курс, установки, которым нужно следовать, приближаясь к этому опыту. … … …
Свами Четанананда
Перевод Aniezka