Yatta..Yatta... Pacey?! (Yatterman Italian trailer)
Dopo giorni di attesa in cui ne circolava solamente uno subbato, e' disponibile il trailer in italiano del film di Yatterman, Yattaman da noi, che uscira' nelle sale il 28 gennaio...
io volevo vederlo per evitarmi il trauma del doppiaggio, vista la familiarita' con parte del cast e il fatto che l'ho gia' visto in anteprima europea al Far East Film Festival due anni fa con sottotitoli e audio originale...
Sono un po' stupita perche' non sembra affatto male, anche se forse Stella Musy (ricordate la mia Misato in Evangelion? <3) ha una voce un pelo troppo figa rispetto a quella di Fukakyon... quel che invece e' un trauma e' Nanni Baldini su Sakurai Sho aka Ganchan aka Yattaman n.1... non capisco cosa c'entri la voce del ciuco di Shrek e di Pacey di Dawson's Creek con la sua... boh...
Vedremo se al cinema mi faranno ricredere, il biglietto lo pago piu' per devozione alla causa (dei film giapponesi qui) che non per altro, visto che la pellicola in se' mi entusiasmo' poco (Miike si fa prendere la mano facilmente, pero' la scena del porcello adulato un applauso me lo strappo' XD)
io volevo vederlo per evitarmi il trauma del doppiaggio, vista la familiarita' con parte del cast e il fatto che l'ho gia' visto in anteprima europea al Far East Film Festival due anni fa con sottotitoli e audio originale...
Click to viewSono un po' stupita perche' non sembra affatto male, anche se forse Stella Musy (ricordate la mia Misato in Evangelion? <3) ha una voce un pelo troppo figa rispetto a quella di Fukakyon... quel che invece e' un trauma e' Nanni Baldini su Sakurai Sho aka Ganchan aka Yattaman n.1... non capisco cosa c'entri la voce del ciuco di Shrek e di Pacey di Dawson's Creek con la sua... boh...
Vedremo se al cinema mi faranno ricredere, il biglietto lo pago piu' per devozione alla causa (dei film giapponesi qui) che non per altro, visto che la pellicola in se' mi entusiasmo' poco (Miike si fa prendere la mano facilmente, pero' la scena del porcello adulato un applauso me lo strappo' XD)