Sorry to make you guys had waited for so long. Vocabularies on this part really made me to give up, but finally it's finished. :D

Thanks everyone that read my translations. And everybody that commented on my last entry... [I'm sorry that I didn't reply you] 'Your welcome!' and I really happy for what you told about my English. However this part ( Read more... )

I have translated Golf-Mike's interview from เธอกับฉัน March 2007. I knew that my English is not wonderful, so I may made some mistakes, please correct me if you found one.

Magazine : เธอกับฉัน [TerGabChan] March 2007
Column    : เม้าท์เผาขน [Mouth Pao Khon - an idiom means to gossip someone when that one stay nearly, เม้าท์ (mouth - vi. vt. - slang ( Read more... )

( Read more... )