Мысли вслух: o путешествиях.../ Gedanken über das Reisen....
Эти мысли, правда на немецком языке, давно висят на сайте, а теперь выразила их и на русском:
Путешествия для меня - это значит быть в пути..., ощущать, чувствовать, пробовать, открывать, видеть, понимать, осознавать... это движение, дорога, перемещение...., это - удовольствие от каждого момента, это - особое ощущения свободы, когда всем, что происходит, руководит его величество Случай. Быть гибкой и свободной от планов, сроков, обещаний и приготовлений... Просто БЫТЬ, пробудившейся ото сна повседневности, когда только настоящее имеет значение, открытой для необычного и непредвиденного.... и по возможности погрузиться в культуру и традиции страны так глубоко, что бы она мне больше не казалась чужой и я, в свою очередь, больше не была ей чуждой....
В путешествиях забывается время...Не важно, какой день недели сегодня, какое число...Всё это не имеет значения... Ты просто живёшь, в здесь и сейчас...
Никаких сроков, планов, обещаний, никаких соглашений. Это полная свобода делать то, что в данный момент придёт мне на ум.
Переживания от всего, что происходит интенсивны, естественны, неожиданны и спонтанны. Каждое мгновение - подарок, каждая встреча - незабываемое событие...
P.S. Cамо слово "путешествие" означает "путь" и "шествие", т.е. "следование пути" ....какого, это уже дело выбора, воображения и интерпретации ;)
Ещё на эту же тему здесь: Thoughts aloud... about traveling / Мысли вслух...o путешествиях
...Reisen bedeutet für mich unterwegs zu sein, zu spüren, zu entdecken, zu probieren, zu verstehen, jeden Augenblick zu geniessen und zu erleben, wie es ist, einfach alles dem Zufall zu überlassen und flexibel zu sein, frei von Plänen, Terminen und Vorbereitungen. Einfach da sein, wach, präsent, offen für das Unvorgesehene sein sowie in die Kultur und Traditionen des Landes eintauchen, so tief, dass es nicht mehr fremd ist, bis auch ich nicht mehr eine Fremde bin...
...Wenn man auf der Reise ist, vergisst man die Zeit. Es ist nicht mehr wichtig, welcher Wochentag heute ist, welches Datum. Das spielt keine Rolle mehr. Du lebst einfach, du bist einfach da. Keine Termine, keine Pläne, keine Versprechen, keine Abmachungen. Das ist die pure Freiheit, alles tun zu können, was mir gerade einfällt. Man erlebt alles hier und jetzt, so intensiv, so authentisch, unvorbereitet und spontan. Jeder Augenblick ist ein Geschenk -jede Begegnung ein Erlebnis...